ecdis

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Inland ECDIS equipment, parallel installation with connection to radar	Equipo del ECDIS Fluvial, instalación paralela con conexión al radar
Inland ECDIS equipment, self-sufficient system without connection to radar	Equipo del ECDIS Fluvial, sistema autosuficiente sin conexión al radar
The Inland ECDIS equipment shall be installed in a reference environment.	El equipo del ECDIS Fluvial se instalará en un entorno de referencia.
System configuration 4: Radar equipment with integrated Inland ECDIS functionality	Configuración del sistema 4: Equipo de radar con funcionalidad integrada de ECDIS Fluvial
Inland ECDIS shall meet the requirements of this performance standard.	El ECDIS Fluvial cumplirá los requisitos de esta Norma de funcionamiento.
Inland ECDIS equipment, parallel installation and connection to radar	Equipo de ECDIS Fluvial, instalación en paralelo con conexión al radar
Inland ECDIS equipment with connection to radar and shared monitor	Equipo del ECDIS Fluvial con conexión al radar y al monitor compartido
Furthermore, in the case of inland ECDIS equipment:	Además, en lo que se refiere al equipo ECDIS fluvial:
Inland ECDIS as No 3, additionally with water depths	ECDIS Fluvial como en el no 3, además de las profundidades de agua
Inland ECDIS shall not affect the performance of any connected equipment adversely.	El ECDIS Fluvial no perturbará el funcionamiento de ningún equipo conectado.
Electronic Chart Display and Information System (ECDIS) backup	Sistema de Información y Visualización de las Cartas Electrónicas (SIVCE) auxiliar
Inland ECDIS shall use all S-52 components plus extensions in:	El ECDIS Fluvial utilizará todos los componentes de la S-52 más las ampliaciones en:
Components of S-52 and Inland ECDIS Presentation Library	Componentes de la S-52 y Biblioteca de presentación para el ECDIS Fluvial
Electronic Chart Display and Information System (ECDIS).	Sistema de Información y Visualización de las Cartas Electrónicas (SIVCE)
Section 3: Presentation Standard for Inland ECDIS	Sección 3: Norma de presentación para el ECDIS Fluvial.
Section 1: Performance Standard for Inland ECDIS	Sección 1: Norma de funcionamiento para el ECDIS Fluvial.
Inland ECDIS equipment, monitor shared with connected radar equipment	Equipo de ECDIS Fluvial, monitor compartido con el equipo de radar conectado
Inland ECDIS with vessel tracking and tracing information	ECDIS Fluvial con sistema de ubicación y seguimiento de buques
Shore based radar stations, VTS centre, Inland ECDIS with radar overlay	Estaciones radar en tierra, centro STB, ECDIS Fluvial con cobertura de radar
The Inland ECDIS shall have its own separate fused power supply.	El ECDIS Fluvial dispondrá de su propia fuente de alimentación con fusibles independientes.