dual language

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

BCE's mission is to better prepare early learners for success in Kindergarten and support parents interests in a dual language education.	La misión del BCE es para preparar mejor a los niños prescolares para el éxito en Kinder y apoyar a los padres interesados en una educación bilingüe.
In dual language classrooms, conversation about drawings can take place in both languages, helping all the children gain vocabulary and skills in their target languages.	En las clases bilingües, las conversaciones sobre dibujos pueden mantenerse en los dos idiomas para ayudar a todos los niños a adquirir vocablos y habilidades en las lenguas que aprenden.
This highly acclaimed CD promotes dual language education, self-esteem, an understanding of diversity, while encouraging language, listening, and early literacy skills.	Este aclamado CD promueve la educación bilingüe, el autoestima, la comprensión del concepto de diversidad, a la vez que fomenta el lenguaje, la habilidad para escuchar y las destrezas para la alfabetización temprana.
The development of young dual language learners in each of their languages will vary depending on critical factors such as their exposure to and use of their languages in various settings.	El desarrollo de cada idioma en niños que aprenden dos idiomas variará según factores críticos como su exposición a los idiomas y su uso en diversas situaciones.
If visiting Spain is not possible you can sign a dual language version of the Power of Attorney, which we draft for you, for use with a notary in your home country.	Si la visita a España no es posible, usted puede firmar una versión bilingüe del Poder Notarial, que podemos redactar para usted, con un notario en su país de origen.
There are many common myths that surround dual language learning.	Existen muchos mitos comunes que rodean el aprendizaje en dos idiomas.
I thoroughly enjoyed all the dual language readers that I got.	Yo Disfruté todo el doble lenguaje que los lectores que tengo.
Explore how to partner with families of children who are dual language learners.	Explore cómo asociarse con las familias de niños que aprenden en dos idiomas.
Draft of the General Statute with Appendix 7 included, dual language english-spanish (PDF)	Borrador del Estatuto General con el Anexo 7 incluido, versión a fronte inglés-español (PDF)
Learn what it means to assess children who are dual language learners.	Aprenda lo que significa evaluar a los niños que aprenden en dos idiomas.
Our dual language program integrates Spanish and English in a meaningful, authentic way.	Nuestro programa de lenguaje dual integra Español e Inglés de una manera significativa y auténtica.
This dual language generates contradiction and conflict because it disturbs the functioning of national systems.	Este doble lenguaje genera una contradicción y un conflicto porque perturba el funcionamiento de los sistemas nacionales.
For all these reasons, encouraging dual language learning in preschoolers is important.	Por estas razones, es importante alentar la idea de que los niños preescolares aprendan dos lenguas.
Make the effort to get to know the families of dual language learners.	Esfuércese por conocer a las familias de los niños que aprenden en dos idiomas.
Learn how to support children with disabilities who are also dual language learners.	Aprenda cómo apoyar a los niños con discapacidades que también son niños que aprenden en dos idiomas.
Being a dual language learner does not cause or lead to development delays in children.	El aprender dos idiomas no provoca ni contribuye a retrasos del desarrollo en los niños.
As a dual language learner, most of the time she communicates in Arabic.	Como niño que aprende en dos idiomas, la mayor parte del tiempo ella se comunica en árabe.
Explore strategies and resources that can help support dual language learners.	Explore estrategias y recursos que pueden servir de apoyo a los niños que aprenden en dos idiomas (en inglés).
Parents involved in the North Philadelphia dual language programs felt the same way.	Los padres de familia involucrados en los programas de dos idiomas del norte de Filadelfia sentían lo mismo.
I'm curious to go back to those first dual language readers and see how well I do.	Estoy curiosidad por volver a los primeros lectores de doble idioma y ver lo bien que hago.