Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
BCE's mission is to better prepare early learners for success in Kindergarten and support parents interests in a dual language education. | La misión del BCE es para preparar mejor a los niños prescolares para el éxito en Kinder y apoyar a los padres interesados en una educación bilingüe. |
In dual language classrooms, conversation about drawings can take place in both languages, helping all the children gain vocabulary and skills in their target languages. | En las clases bilingües, las conversaciones sobre dibujos pueden mantenerse en los dos idiomas para ayudar a todos los niños a adquirir vocablos y habilidades en las lenguas que aprenden. |
This highly acclaimed CD promotes dual language education, self-esteem, an understanding of diversity, while encouraging language, listening, and early literacy skills. | Este aclamado CD promueve la educación bilingüe, el autoestima, la comprensión del concepto de diversidad, a la vez que fomenta el lenguaje, la habilidad para escuchar y las destrezas para la alfabetización temprana. |
The development of young dual language learners in each of their languages will vary depending on critical factors such as their exposure to and use of their languages in various settings. | El desarrollo de cada idioma en niños que aprenden dos idiomas variará según factores críticos como su exposición a los idiomas y su uso en diversas situaciones. |
If visiting Spain is not possible you can sign a dual language version of the Power of Attorney, which we draft for you, for use with a notary in your home country. | Si la visita a España no es posible, usted puede firmar una versión bilingüe del Poder Notarial, que podemos redactar para usted, con un notario en su país de origen. |
There are many common myths that surround dual language learning. | Existen muchos mitos comunes que rodean el aprendizaje en dos idiomas. |
I thoroughly enjoyed all the dual language readers that I got. | Yo Disfruté todo el doble lenguaje que los lectores que tengo. |
Explore how to partner with families of children who are dual language learners. | Explore cómo asociarse con las familias de niños que aprenden en dos idiomas. |
Draft of the General Statute with Appendix 7 included, dual language english-spanish (PDF) | Borrador del Estatuto General con el Anexo 7 incluido, versión a fronte inglés-español (PDF) |
Learn what it means to assess children who are dual language learners. | Aprenda lo que significa evaluar a los niños que aprenden en dos idiomas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
