Futuro para el sujetoél/ella/usteddel verbodistinguir.

distinguir

El movimiento de estos cuerpos distinguirá el día de la noche.
The movement of these bodies will distinguish day from night.
Y vuestra CIA no distinguirá a amigo de enemigo.
And your CIA will not know friend from foe.
Por eso el nombre de la enfermedad se distinguirá.
Therefore also the name of an illness will differ.
A su tiempo la gente distinguirá el aura de dichos objetos infectados.
In time people will distinguish the aura of such infected objects.
Una historia eficaz distinguirá su negocio y cuota de por qué importa.
An effective story will distinguish your business and share why you matter.
El conjunto distinguirá su interior por su originalidad y su innegable comodidad.
The set will distinguish your interior by its originality and its undeniable comfort.
De media, un observador distinguirá un meteoro cada diez minutos.
On average an observer will spot one of them every ten minutes.
La Aldea distinguirá a quince personalidades del sector agrario y pesquero.
Village fifteen distinguished personalities from the agriculture and fisheries sector.
Esto la distinguirá siempre de los otros.
This will always distinguish her from the others.
¿Que se distinguirá el planeo de la sala pequeña y grande?
Than planning of a small and big drawing room will differ?
Después de esto la cápsula suprarrenal (en el campo de los riñones) distinguirá kortizol.
After that nadpochechnaja gland (in the field of kidneys) will allocate kortizol.
En el orden del día se distinguirá entre:
The agenda shall make a distinction between:
El firewall SPI de Linksys distinguirá los paquetes legítimos para diferentes tipos de conexiones.
Linksys SPI Firewall will distinguish legitimate packets for different types of connections.
Cuando proceda, se distinguirá entre regiones del objetivo 1 y zonas desfavorecidas.
Where appropriate, a distinction should be made between Objective 1 regions and less-favoured areas.
Esto te distinguirá del resto sin que te apoden como raro.
This will set you apart from the others without dubbing you as weird.
La plantilla distinguirá entre plazas permanentes y plazas temporales.
The table of staff members shall differentiate between permanent posts and temporary posts.
Él reconocerá el sonido de su voz y lo distinguirá de las otras voces.
He will recognize the sound of her voice and distinguish it from other voices.
Que usted así lo perciba nos distinguirá.
So what you perceive us distinguish ¡.
La lista de los documentos necesarios para el matrimonio en Rusia, se distinguirá un poco.
The list of the documents necessary for a marriage in Russia, will differ a little.
El módulo defectuoso se distinguirá automáticamente.
Faulty module will be distinguished automatically.
Palabra del día
el acertijo