disecar
En esta técnica todos los tumores se disecaron sin ninguna complicación. | With this technique, all tumors were dissected with no complications. |
Se disecaron el cuello y las estructuras intratorácicas. | All the neck and intrathoracic structures were removed. |
Con el crecimiento del oasis de cultivo, el agua subterránea que alimentaba las lagunas mermó y se disecaron. | With the growth of the farming oasis, the groundwater that fed the lakes reduced so they dried up. |
Cuando los pájaros se disecaron, se constató que no hay conexiones nerviosas se formaron, pero una serie muy extensa de Capilarización llevó a cabo. | When the birds were dissected, it was found that no nervous connections were formed, but a vastly extensive series of capillarization took place. |
Los estudiantes de veterinaria disecaron ranas para estudiar su organismo. | The veterinary students dissected frogs to study their anatomy. |
Informó que las anguilas carecían de bazo o huevas y cuando se disecaron no pudieron encontrarse pasos para tales secreciones. | He reported that eels lacked milt or spawn and when dissected no passages for such secretions could be found. |
Se disecaron 192 especímenes provenientes de la Región Andina colombiana, la Amazonia y la Floresta Atlántica brasilera. | A total of 192 specimens from the Colombian Andean Region, the Amazon, and the Brazilian Atlantic Forest were dissected. |
Para ello, se disecaron 60 brazos de 30 cuerpos formolizados en los Laboratorios de Anatomía Humana de la Universidad Estadual de Ciencias de la Salud de Alagoas, Brasil (UNCISAL). | Dissection was performed in 60 arms, from 30 corpses selected from the Human Anatomy Laboratories of Universidade Estadual de Ciências da Saúde de Alagoas (UNCISAL). |
Tras el explante del corazón y la perfusión de las arterias coronarias a presión-fijación inicialmente con solución salina tamponada con fosfato y a continuación con paraformaldehído al 4%, se disecaron los segmentos arteriales tratados respetando al menos los 5 mm proximales y distales. | The hearts were excised and the coronary arteries were pressure-perfusion-fixed initially with phosphate buffered saline and then with 4% paraformaldehyde. The treated arterial segments were dissected, preserving at least 5 mm proximally and distally. |
