disecar

to dissect

to stuff

El cuello se diseca para exponer estructuras musculares, neuronales, vasculares y glandulares.	The neck is dissected to expose muscular, neural, vascular and glandular structures.
El intelecto siempre diagnostica, diseca, analiza y critica.	The intellect always diagnoses, dissects, analyzes, and criticizes.
Se diseca un bolsillo y se inserta el implante.	A pocket is created and the implant is put there.
Una persona diseca a la vez.	One person dissects at a time.
Dale un poco de sangre cada par de horas. Así no se diseca.	Give him a vial of blood every couple of hours so he doesn't desiccate.
I-94 diseca estas ciudades apenas mientras que hace Milwaukee, la ciudad de mi nacimiento y juventud.	I-94 dissects these cities just as it does Milwaukee, the city of my birth and youth.
Mientras que el intelecto diseca, la inteligencia une, Mientras que el intelecto difiere, la inteligencia acepta.	While intellect dissects, intelligence unites. While intellect differs, intelligence agrees.
El cuello se diseca a través de la superficie ventral para mostrar estructuras musculares, glandulares, vasculares y neuronales.	The neck is dissected through the ventral surface to show muscular, glandular, vascular and neural structures.
El cuello se diseca a través de la superficie central para mostrar estructuras musculares, glandulares, vasculares y neuronales.	The neck is dissected through the vcentral surface to show muscular, glandural, vascular and neural structures.
La parte posterior se diseca revelando las capas musculares, la columna vertebral, la médula espinal y las ramas nerviosas.	The back is dissected revealing the muscular layers, vertebral column, spinal cord and nerve branches.
Los estudios han mostrado que el muestreo axilar está asociado a menos morbosidad cuando está comparado a axilar diseca.	Studies have shown that axillary sampling is associated with less morbidity when compared to axillary dissect.
En estos casos y por una pequeña incisión en la región submentoniana, se diseca la piel y el tejido celular subcutáneo del músculo platisma.	In these cases, via a small submental incision the skin and subcutaneous tissue are dissected from the platysma.
Fernando Solanas (el Sur, el Viaje) diseca algunos mecanismos que condujeron a esta catástrofe alternando entrevistas, testimonios y secuencias choque en el terreno.	Fernando Solanas (South, the Voyage) dissects one by one mechanisms which led to this catastrophe by alternating interviews, testimonys and sequences shock on the ground.
Perdido en un mundo incoherente y absurdo, lo observa, lo diseca, lo destruye y no encuentra en definitiva nada que lo una a él.	Lost in an incoherent and absurd world, he observes it, preserves it, destroys it and finds actually nothing that ties him to it.
Es el análisis científico que estudia la vida en el cadáver, que diseca los músculos, las arterias, las venas, para estudiar sus funciones y descubrir en ellas las leyes de la creación.	It is scientific analysis that studies life in the corpse, dissecting the muscles, arteries and veins, studying their functions and discovering in them the laws of creation.
Peintre-Analyse.com analice, diseca, procede al examen meticuloso de las obras de los Artistas, de los maestros y de Grandes Pintores para permitirle de modificar su mirada sobre las obras y sobre el arte ilustrado en general.	Painting-analysis.com analysis, dissects, carries out the meticulous examination of works of the Artists, the Masters and the Great painters to allow you to modify your glance on the painting and pictorial art in general.
Se observa un extenso enfisema que diseca los planos musculares cervicales bilaterales y afecta los espacios parafaríngeo y prevertebral, el suelo de la boca, el espacio submandibular y el espacio cervical posterior, llegando al mediastino y causando un neumomediastino.	There is observed widespread emphysema that dissects the bilateral cervical muscle planes and affects the parapharyngeal and prevertebral spaces, floor of the mouth, submandibular space and posterior cervical space, reaching the mediastinum and causing pneumomediastinum.
O Cuando el mar se traga a quinientos refugiados por semana. O cuando el desierto diseca a docenas de inmigrantes indocumentados que buscan llegar a Estados Unidos.	Or when the sea swallows five hundred refugees a week, or when the desert desiccates dozens of undocumented immigrants trying to reach the United States.
Esto podría ser recuperada y se diseca cualquier momento, proporcionando datos precisos acerca de su interés perspectiva.	This could be retrieved and dissected any time, providing accurate data about your prospect interest.