La nocion, ya que discutia en otro lugar, es irrisoria. | The notion, as I have argued elsewhere, is ludicrous. |
Pero si El discutia para que perdonaran a la mujer, El estaria predicando en contra de la Ley. | But if He argues for mercy for the woman, He'll be preaching against the Law. |
Pitágoras no hablaba mucho y nunca discutía con los demás. | Pythagoras didn't talk much and never argued with others. |
Mientras discutía con uno de mis amigos quedé confundido. | While discussing with one of my friends I got confused. |
En mi mente, el pensamiento lógico discutía con otros miembros. | In my mind, logical thinking was at loggerheads with other members. |
Pero siendo una persona tímida, no discutía con su marido. | But being a shy person, she did not argue with her husband. |
Discutía su posición en mi cabeza una y otra vez. | I argued his position in my head over and over. |
¿Es verdad que tu abuelo discutía con Carducci? | Is it true that your grandfather always argued with Carducci? |
En el bar, ¿sobre qué discutía él con el soldado? | At the bar, what was he arguing with the soldier about? |
En su vida social, Wesley nunca discutía y estaba siempre alegre. | In social life Wesley never trifled, but he was always cheerful. |
A menudo, discutía con él... en los viejos tiempos. | Often, I have debated with him...in the early days. |
Hubiera sido bueno si ella lo discutía con su pareja. | It would have been nice if she discussed it with her partner. |
Solo discutía un poco con tu amigo, el Sr. Jordan. | I was just having a little conversation with your friend Mr. Jordan. |
Así que simplemente se sentaba en su ventana y discutía con todos. | So he would just sit in his window and argue with everyone. |
Proposición. La oración primitiva negociaba y discutía con los dioses. | Proposition. Primitive prayer was bargaining, argument, with the gods. |
Y entró en la sinagoga y discutía con los judíos. | Now he himself entered the synagogue and reasoned with the Jews. |
Boris no discutía cuando los supervisors daban órdenes. | Boris didn't argue when the supervisors gave orders. |
Lo recuerdo porque Ethan discutía con ese paciente quemado de él. | I remember because Ethan was arguing with that burn patient of his. |
Papá discutía con ella y con sus padres... | Daddy was going to quarrel with her and with her parents. |
Podría ser aunque admite que discutía con ella. | Could be. He admits to arguing with her. |
