discriminar

La licencia no debe discriminar a ninguna persona o grupo.	The license must not discriminate against any person or group.
Y los partidos no deben discriminar a sus candidatas.	And the parties should not discriminate against their female candidates.
Precisamente el Líder debe discriminar entre la hipocresía y la sinceridad.	Precisely the Leader must discriminate between hypocrisy and sincerity.
La prueba también fue capaz de discriminar a los grupos.	The test was also able to discriminate the groups.
Dar instrucciones para discriminar a una persona constituye también discriminación.	Instructions to discriminate against a person also constitute discrimination.
El tercer requerimiento es estar siempre preparado para discriminar.	The third requirement is to always be prepared to discriminate.
Su objetivo histórico es explotar, dominar, discriminar, militarizar y alienar.	Their historic aim is to exploit, dominate, discriminate, militarize and alienate.
Las escuelas Charter no pueden discriminar a los estudiantes con discapacidades.	Charter schools can not discriminate against students with disabilities.
La prohibición de discriminar se aplica en particular al despido.	The prohibition of discrimination applies, in particular, to dismissal.
Implica, asimismo, discriminar entre las diferentes emociones y sus transiciones.	It also implies discriminating between different emotions and their transitions.
Esto permite discriminar entre columnas NULL y columnas vacías.	This allows you to discriminate between NULL columns and empty columns.
¿Puede un patrono discriminar a mujeres solteras que quedan embarazadas?	Can an employer discriminate against unmarried women who become pregnant?
Uno debe discriminar las circunstancias; ¿dónde está la piedra de toque?	One must discriminate the circumstances; where is the new touchstone?
¿Cómo puedes discriminar a los pacientes en función de su ingreso?	How can you discriminate against patients based on their income?
En América, los empleadores están obligados a no discriminar.	In America, employers are under legal obligation to not discriminate.
Uno debe aprender a discriminar entre lo grande y lo pequeño.	One must learn to discriminate between the great and the small.
Paradójicamente, la izquierda pretende discriminar de esta forma.	Paradoxically, the left intends to discriminate in this way.
Vosotros sabéis que discriminar puede ser sinónimo de despreciar.	You know that discrimination can be synonymous with scorn.
La licencia no puede discriminar ninguna persona o grupo de personas.	The license must not discriminate against any person or group of persons.
La licencia no debe discriminar a ninguna persona o grupo de personas.	The license must not discriminate against any person or group of persons.