disassemble

They allow the cables to pass without disassembling possible end connectors.	Permiten que los cables pasen sin desmontar posibles conectores finales.
Erecting and disassembling scaffolding, ramps, barricades and other temporary structures.	Montaje y desmontaje de andamiajes, rampas, barricadas y otras estructuras temporales.
Paradoxically the construction begins by disassembling the model.	Paradójicamente la construcción comienza por desarmar el modelo.
Which type is convenient for disassembling without block.	Qué tipo es conveniente para desmontar sin bloque.
Cuts of plancas, axes angles, tubes, disassembling of structures.	Recortes de plancas, ejes angulos, tubos, desmontaje de estructuras.
CPSC recommends disassembling the crib before discarding it.	La CPSC recomienda desarmar la cuna antes de desecharla.
Assembling and disassembling has never been so safe.	El montaje y desmontaje nunca había sido tan seguro.
Adjustable settings available to the client without disassembling the device.	Configuraciones ajustables a disposición del cliente sin necesidad de desmontar el dispositivo.
Minimum width: 37cm (without disassembling the batteries)	Anchura mínima: 37cm (sin necesidad de desmontar las baterías)
The service includes transport, assembly and disassembling.	El servicio incluye transporte, montaje y desmontaje.
Regulation does not require parts disassembling to adjust.	Regulación que no requiere desmontar las piezas para ajustar.
They can be used for connecting, separating, disassembling and coating objects.	Sirven para la conexión, desconexión, desmontaje y revestimiento de objetos.
Battery: Built-in environmental rechargeable lithium battery, (Don't need disassembling)	Batería: Batería de litio recargable del medio ambiente, (No necesita desmontar)
A detailed inspection requires disassembling the bearing.	Una inspección detallada requiere el desarmamiento del rodamiento.
The usage of assembling/disassembling electronic video screen is also possible.	El uso de la pantalla electronica de junta/que desmonta es también posible.
This includes reverse engineering, decompiling and disassembling.	Esto incluye ingeniería inversa, decompilación y desensamblado.
Adopted the hinger bearing; the squeeze is convenient for installing, disassembling and repairing.	Adoptó el cojinete hinger; la compresión es conveniente para instalar, desmontar y reparar.
The same shall apply to backtracking through reverse engineering, decompiling and/or disassembling.	Esto también será aplicable al análisis mediante ingeniería inversa, descompilación y/o desensamblaje.
Ultra-quick belt change without disassembling the machine.	Cambio ultrarrápido de las cintas sin desmontaje de la máquina.
I started disassembling the Heng Long model completely.	Comencé desarmando completamente el modelo de Heng Long.