different tapas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

During the year there are many gastronomic initiatives, such as different tapas routes or popular meals, the result of a city that likes good living and the best food.	Durante el año hay numerosas iniciativas gastronómicas, tales como diferentes rutas de tapas o comidas populares, fruto de una ciudad a la que le gusta el buen vivir y la mejor comida.
A total of 78 different tapas will be offered.	Se van a ofrecer un total de 78 tapas distintas.
A total of 180 different tapas will be on offer.	En esta ocasión se ofrecerá un total de 180 tapas diferentes.
Then try the local kitchen with thousands of different tapas.	Luego pruebe la cocina local en uno de los muchísimos restaurantes de tapas.
Park your car and go through the different tapas bars to taste these tasty miniatures.	Aparque su coche y vaya recorriendo los diferentes bares de tapas para degustar estas sabrosas miniaturas.
At Plaza Mayor you can try one of its famous calamari baguettes and different tapas.	En la Plaza Mayor puede degustar de los famosos bocadillos de calamares y distintas raciones y tapas.
In Las Palmas de Gran Canaria 'taperío', trying different tapas or aperitifs, is also very popular.	En Las Palmas de Gran Canaria también es muy habitual el taperío, que son los populares aperitivos.
He offered us eight different tapas in which he combined ingredients of Spanish cuisine adapted to local gastronomy.	Nos ofreció ocho tapas diferentes combinando ingredientes de la cocina española adaptados a la cultura gastronómica local.
There are also many different tapas bars, restaurants, cafeterias in the vicinity as well as cinemas, shops, etc.	También dispone en el entorno de diferentes ofertas gastronómicas, bares de pinchos, restaurantes, cafeterías, cines, comercios etc.
To participate in the draw, customers had to complete the tasting of at least 5 different tapas with corresponding labels.	Para poder participar en el sorteo, los clientes tenían que completar la degustación de un mínimo de 5 tapas diferentes con los correspondientes sellos.
We've never been served the same tapa twice on the same visit, as there are something like 10 different tapas.	Cómo nunca nos han servido la misma tapa en la misma noche, calculamos que hay más que 10 tapas diferentes.
After the global count, a total of 2,512 raffle tickets were given, which implies over 4,020 votes introduced into the ballot boxes by customers who tasted the different tapas in bars and restaurants of the city.	Tras el recuento global se contabilizaron un total de 2.512 manifiestos, lo que supone 4.020 votaciones introducidas en las urnas por parte de los clientes que degustaron las diferentes tapas en los bares y restaurantes de la ciudad.
The choice of delicacies is almost endless, and to tapear is to try small quantities of different dishes, often in different tapas bars in the town centres and historic quarters of cities such as Málaga, Marbella, Sevilla and Granada.	Tapear consiste en degustar pequeñas cantidades de diferentes platos, a menudo en diferentes bares del centro de una ciudad, en su casco antiguo, en ciudades tales como Málaga, Marbella, Sevilla y Granada.
The choice of delicacies is almost endless, and to tapear is to try small quantities of different dishes, often in different tapas bars in the town centres and historic quarters of cities such as Málaga, Marbella, Sevilla and Granada.	La variedad de platos es casi infinita. Tapear consiste en degustar pequeñas cantidades de diferentes platos, a menudo en diferentes bares del centro de una ciudad, en su casco antiguo, en ciudades tales como Málaga, Marbella, Sevilla y Granada.
This is really popular and consist seating around a table with a drink and order plenty of different Tapas (small portions).	Esto es muy popular y consiste en sentarse alrededor de una mesa con bebida y tomar muchas tapas diferentes (porciones pequeñas).
Enjoy your stay in Mijas and Malaga cuisine in different Tapas bars that can be found in the city.	Disfruta de tu estancia en Mijas y de la gastronomía malagueña en los diferentes bares de tapas que nos podemos encontrar en la ciudad.