Mi alma devino plenamente despertada a todo de una vez. | My soul became fully awakened to everything all at once. |
Cuando es despertada, uno se vuelve un instrumento de la Divinidad. | When it is awakened, one becomes an instrument of the Divine. |
Una podría ser despertada a enormes potenciales ocultos de la vida. | One could become awakened to huge hidden potentials of life. |
Su mente debe ser despertada por el poder divino. | His mind must be quickened by the divine power. |
Una persona despertada de repente puede realizar los actos más tontos. | A person suddenly awakened can perform the most foolish actions. |
A mi mamá no le gusta ser despertada, ¡Sra. Kelly! | My mom does not like to be woken up, Mrs. Kelly! |
Y en este principio de Shri Mahalakshmi la Kundalini es despertada. | And in that Principle of Shri Mahalakshmi the Kundalini is awakened. |
La gente de este país necesita ser despertada. | The people of this country need to be awakened. |
La recién despertada clase obrera rápidamente gravitó a la izquierda. | The newly awakened working class rapidly gravitated to the left wing. |
Mientras nuestra alma devendría despertada a la verdad. | While our soul would become awakened to the truth. |
Nota del Receptor: Fui despertada con impulso a escribir. | Receiver's note: I was awakened with the urge to write. |
Simplemente tiene que ser despertada mediante este proceso. | It simply has to be awakened by this process. |
Mi alma devino plenamente despertada a la verdad. | My soul became fully awakened to the truth. |
Cuando una persona encontraba la verdad el alma propia devenía despertada. | When a person encountered the truth one's soul became awakened. |
Estado aquí una noche pero fue despertada por los buses a trabajar. | Been here one night but was awakened by the busses to work. |
Mi vida verdadera había comenzado cuando devine despertada a la verdad. | My true life had started when I became awakened to the truth. |
Me sentí como ser despertada toda de una vez. | I felt like being awakened all at once. |
Me siento viva, como despertada, ya sabes, hasta mi verdadero potencial. | I feel alive, like awakened, you know, to my true potential. |
Cada persona devendría despertada a la verdad. | Each person would become awakened to the truth. |
Este lugar oscuro no es la zona de la despertada en absoluto. | This dark place is not the area of the awakened at all. |
