despedir

Me despedí de Marina como siempre: con un beso.	I said good-bye to Marina as always, with a kiss.
Me despedí de mi familia y amigos uno por uno.	I said farewell to my family and friends one by one.
Bueno, pues estaba bien cuando me despedí de ella.	Well, she was fine when I said goodbye to her.
Pues, estaba bien cuando me despedí de ella.	Well, she was fine when I said goodbye to her.
Hoy, cuando me despedí de Belly, Fue duro.	Today when I said goodbye to belly, It was hard.
Tan solo asegúrate de decirle a Dean que me despedí.	You just make sure you tell Dean I said goodbye.
Dígale que ya me despedí de él hace mucho tiempo.	Tell him that we said goodbye a long time ago.
Hoy cuando me despedí de Belly fue duro.	Today when I said goodbye to belly, It was hard.
No sé si lo sabes, pero despedí a Joey.	I don't know if you heard, but I tired Joey.
Me despedí y me comí un paquete de galletas.	I said goodbye and ate a tube of cookie dough.
Pero no me despedí de Charlie. Lo verás en Londres.	But we haven't said goodbye to Charlie. You'll see him in London.
Tuvimos varias oraciones y despedí la reunión.	We had several prayers, and then I dismissed the meeting.
Lo despedí inmediatamente como tentativa de vender un libro.	I immediately dismissed it as an attempt to sell a book.
Me despedí y retrocedí en mi cuerpo.	I said goodbye and stepped back into my body.
Así que me despedí y seguí hacia Macedonia para buscarlo.	So I said good-bye and went on to Macedonia to find him.
Me despedí de Matt y encaré para la ciudad.	I said goodbye to Matt and I went towards the city.
No puedo creer que no me despedí de Jed.	I can't believe I didn't say goodbye to Jed.
Cuando me despedí de él estaba sano.	When I said goodbye to him, he was healthy.
Así que me despedí y seguí hacia Macedonia para buscarlo.	So I said good-by to them and went on to Macedonia.
Cuando lo descubrí, lo despedí de mi departamento.	When I found out, I terminated him from the department.