- Ejemplos
Resumen: París es una ciudad turbulenta, despabilada y con una historia fascinante. | Summary: Paris - turbulent, lively, and with a fascinating history. |
El mundo tiene una idea muy despabilada de lo que deben ser las cosas, tiene un buen concepto de la consistencia. | The world has a very shrewd idea of what things ought to be. It has a good conception of consistency. |
Solo se oye ese fuerte murmullo, y yo no sueño, sino que estoy despabilada y corro hacia el murmullo, contra el rugido. | There's only this murmuring, and I'm not dreaming, but I'm wide awake and run after the murmuring, towards the roaring. |
Alicia estuvo fuera hasta tarde anoche y se nota, pues no está despabilada esta mañana. | Alicia was out late last night, and you can tell she is not with it this morning. |
Gracias a la neoglucosamina, la nueva línea Neutrogena Bright Boost hace que te despidas de la piel opaca y cansada y que logres al instante una apariencia más radiante y despabilada. | With the help of Neoglucosamine, the new Neutrogena Bright Boost line kickstarts dull, tired skin for an instantly brighter, more wide-awake appearance. |
