design management

Traductor
Ejemplos

Gestión del Diseño (Design Management) Coordinación, dirección, supervisión, y control de todos los agentes intervinientes en el proceso de redacción de los diferentes proyectos técnicos.	DESIGN MANAGEMENT Coordination, management, supervision and control of all personnel involved in the process of designing technical projects.
Después de cuatro años formándonos en design management y combinando los conocimientos adquiridos en clase con proyectos extra - escolares, hemos descubierto cuál es nuestra verdadera pasión: la gestión y organización de eventos.	After four years in design management and forming us combining the knowledge acquired in class with additional projects - schools, we have found our true passion: the management and organization of events.
Todos los productos de Davide Negri Design Studio realizados para la marca Home Republic se basan en cuatro elementos principales: estrategia e innovación, estilos de vida contemporáneos, design management, interés por las exigencias de los clientes.	In particular, all the products by Davide Negri Design Studio created for Home Republic are based on four key elements: strategy and innovation, attention to contemporary lifestyles, design management, interest in customers' needs.
Siguió formándose en Design Management en el George Brown College de Toronto y tras graduarse se unió al equipo de Umbra.	He later studied Design Management at George Brown College in Toronto and upon graduation joined the Umbra design team.
Le será posible ejercer sus derechos dirigiendo una petición por escrito al control de información de DESIGN MANAGEMENT, SRL, Via Europa 8, Reggello, Florencia.	You can exercise your rights addressing a written request to the data controller DESIGN MANAGEMENT SRL, Via Europa 8, Reggello (FI).
Comenzó a dedicarse profesionalmente al diseño como miembro del grupo Factoría (1987) y como socio de Gesto Design Management (1991).	He began to make a career as a member of the industrial design group Factoría (1987) and as a partner of Gesto Design Management (1991).
El autor, pionero en Design Management y experto en estrategias de marca y gestión global del diseño, elabora una descripción del panorama empresarial actual según su experiencia.	The author, a pioneer in Design Management and an expert in brand strategies and global design management, gives an overview of the current business world according to his experience.
Mediante su consentimiento expreso (que puede señalar al seleccionar SÍ en la sección de abajo), DESIGN MANAGEMENT, SRL procesará su información personal en formato papel o en soporte magnético y electrónico para enviarle invitaciones o comunicados.	With your specific consent (that you can express by selecting YES in the section below), DESIGN MANAGEMENT SRL may process your personal data in paper form and/or magnetic and electronic supports to send you invitations or communications.
La cuarta edición de la BCN Design Week también se incorpora al programa de este festival y abordará temas relacionados con Design Thinking & Creativity, Design Management, Creatividad y empresa familiar o Mobile Design, entre muchos otros.	The fourth edition of BCN Design Week is also being incorporated into the programme of this festival and will deal with topics related to Design Thinking & Creativity, Design Management, Creativity and Family Businesses and Mobile Design, among many others.