desenterrar

Si alguien desentierra uno de nuestros antepasados, la arqueología.	If someone digs up one of our ancestors, it's archeology.
Si esto no funciona, entonces desentierra algunas frases de desesperación y miseria.	If this does not work, then dredge up some statements of hopelessness and misery.
¿Qué pasa si un animal lo desentierra?	What if an animal digs it up?
¿Por qué desentierra todo esto otra vez?	Why are you digging all this up again?
A veces, desentierra cosas. ¿Qué cosas?	Sometimes, it unearths things. What things?
¿Y qué pasará si alguien lo desentierra?	What if someone digs it up?
¿Y si alguien lo desentierra?	What if someone digs it up?
¿Por qué no lo desentierra?	Why don't you dig it up?
Si lo desentierra, ella no se quedará los siete años. Entonces, se va.	He digs it up and then she doesn't stay for seven years...
¿Qué desentierra un hombre impío? (27)	What does an ungodly man dig up? (27)
¿Qué pasa si, un agricultor desentierra las semillas que sembró unos días antes?	What if, a farmer were to dig up the seeds that he sowed just a few days prior?
Algunas veces uno desentierra algo muy importante en algún estudio geodésico que ningún otro geólogo leería.	Sometimes you dig up some very important thing in some geodesic paper which no other geologist would read.
Heir Hunters desentierra el árbol genealógico del primer productor discográfico de Gran Bretaña Desde Finders International on vimeo.	Heir Hunters unearth family tree of Britain's first record producer from Finders International on Vimeo.
Se alimenta principalmente de lo que obtiene del suelo, semillas, raíces y bulbos que desentierra con su mandíbula superior.	Feeds mainly on what obtained from soil, seeds, roots and bulbs He unearthed with his upper jaw.
Pero luego lo desentierra. ¿Por qué?	But then she digs him up.
Este Alexander, que desentierra;	This Alexander, who will unearth;
La aparición del pack Necromante desentierra un nuevo contenido, incluyendo la clase de héroe del Nicromante y dos espacios de caracteres adicionales.	The appearance of the Necromancer pack unearths new content, including the Nicromancer hero class and two additional character spaces.
Monitoreo familiar en iPad El iPad Keylogger mantiene un registro de los miembros de su familia y desentierra su comportamiento sospechoso.	Family Monitoring on iPad The iPad Keylogger keeps tabs on your family members and digs out their suspicious behavior.
Una vez recolectados los preciados frutos de tu cosecha, simplemente corta las plantas cerca de la base y desentierra las raíces.	Once you have collected the precious fruits of your harvest, simply cut the plants near the base and dig up the roots.
El cuerpo de un Agente del FBI se desentierra, solo para salir de la tumba y desaparecer en la noche de Yuletide.	The body of an F.B.I. agent gets disinterred, only to climb out on its own and disappear into the Yuletide night.