desenterré
Pretérito para el sujetoyodel verbodesenterrar.

desenterrar

Yo desenterré el manuscrito en esta casa.
I dug up the manuscript in this house.
Me vestí y desenterré la caja de debajo del pino.
I got dressed and dug up the tin from under the pine tree.
Era igual que la bola que desenterré de la tierra.
It wasjust like the ball I dug up in the yard.
No hace mucho, te desenterré con mis propias manos.
Not long ago, I dug you from the earth with my own hands.
La desenterré hace unos minutos para enseñarosla a los dos.
Dug it out a few minutes ago to show it to you two.
Cuando recibí tu carta, desenterré esto.
When I got your letter, I dug this up.
Pero cuando la desenterré, lo que descubrí...
But-but when I dug it up, what I found...
Por eso le desenterré por ti.
That's why I dug him up for you.
Es decir, ni siquiera sabíais dónde estaba hasta que lo desenterré.
I mean, you didn't even know where he was until I dug him up.
Oh, desenterré esto ayer.
Oh, I dug this up in the ground yesterday.
Así que, lo desenterré, lo limpié, y ahora está listo.
So, I dug him up, cleaned him off, and he's good to go.
Así que, lo desenterré, lo limpié, y ahora está listo.
So, I dug him up, cleaned him off, and he's good to go.
Ni siquiera sabían dónde estaba hasta que lo desenterré.
I mean, you didn't even know where he was until I dug him up.
Fui ahí y lo desenterré, y voy a dárselo.
I went there and I dug it up, and I'm gonna give it to her.
También desenterré alguna información acerca de que demasiada energía masculina es destructiva.
That's powerful stuff. I also unearthed some info about too much masculine energy being destructive.
Yo desenterré la puerta y lo que le pasó es culpa mía.
I was the one that unburied the gate. What happened to her was my fault.
En San Francisco desenterré la suciedad y la historia en el centro de la ciudad.
In San Francisco I dug up the dirt and history in the inner city.
La desenterré y la moví hasta acá.
I had it dug up. Moved here.
Yo no desenterré nada.
I didn't dig anything up.
De hecho, lo desenterré yo mismo.
I unearthed it myself.
Palabra del día
la huella