desempolvar

to dust

Barrí el piso y desempolvé las persianas como parte de mi limpieza primaveral.	I swept the floors and dusted the blinds as part of my spring cleaning.
Desempolvé unas cajas que llevaba años sin abrir.	I dusted off a few boxes I hadn't opened in years.
Sistema de Calefacción - Aire Forzado: Desempolve los reguladores.	Heating System - Forced Air: Dust registers.
Desempolve su antigua colección de videocasetes con películas y vídeos familiares.	Sweep the dust off your collection of old video cassettes with movies and family videos.
Limpie las piezas de plástico y desempolve el tablero de instrumentos con un trapo humedecido.	Wipe off plastic parts and dust the instrument panel with a soft cloth.
Desempolve tesoros en el Monte y el Museo Palatino, uno de los lugares arqueológicos más increíbles de Roma.	Unearth treasures at the Palatine Hill & Museum, one of Rome's most incredible archaeological sites.
Buscando en el bahúl de los recuerdos, encontré y desempolve el siguiente vídeo con el que disfruté mucho, espero que os guste.	Looking at the bahul of memories, I found and dust the following video that really enjoyed, I hope you like it.
Si no puede apartarse de su mascota, al menos manténgala alejada de la habitación de su hijo alérgico, y barra, desempolve y aspire con frecuencia.	If you can't part with your pet, at least keep it out of your allergic child's bedroom, and sweep, dust, and vacuum frequently.
Desempolve la mesa y la lámpara, por favor.	Dust the table and the lamp, please.
Necesito una sirvienta que limpie ventanas y enseres electrodomésticos y que desempolve debajo de los muebles.	I need a maid who washes windows, cleans appliances, and dusts under furniture.
Sé que has conseguido que Jordan Randall desempolve su movimiento Jordan.	I hear you've gotten Jordan Randall to take her layout Jordan move out of retirement.