demasiadas personas

¡Hay demasiadas personas inocentes entre nosotros para resolver nuestros problemas!
There's too many innocent people between us to resolve our issues!
Y como usted sabe, no me gustan demasiadas personas humanas.
And as you know, I don't like too many human people.
En aquel lugar poco acogedor encontré a demasiadas personas intratables.
In that uninviting place I found too many difficult people.
En aquel hosco lugar encontré a demasiadas personas hoscas.
In that unwelcoming place I found too many surly people.
Hay demasiadas personas buenas para ser aplastadas por la pesadez del aire.
There are too many good people being crushed by the heaviness of air.
Pero demasiadas personas, muy demasiadas, todavía se mantienen al margen.
Yet way too many people still sit on the sidelines.
Hoy en día, demasiadas personas continúan viviendo en sus ilusiones.
Today, too many people continue to live in their illusions.
Hay demasiadas personas con historias del dolor y sufrimiento.
There are too many people with stories of pain and suffering.
Desafortunadamente, demasiadas personas confunden la ficción con la vida real.
Unfortunately, too many people confuse fiction with real life.
Vuestro mundo tiene demasiadas personas para ser sostenible.
Your world has far too many people to be sustainable.
Pero demasiadas personas solo están empezando a saber de Bob Avakian.
But too many people are only beginning to know about Bob Avakian.
Hay demasiadas personas que no pagan impuestos.
There are too many people who do not pay taxes.
Al parecer, tenemos demasiadas personas para su barco.
Uh, apparently, we have too many people for his boat.
Hay demasiadas personas que están trabajando de una manera descuidada.
Too many people are working in a slipshod manner.
Hay demasiadas personas que no tienen absolutamente nada.
There are far too many people who have absolutely nothing.
La pura verdad es que demasiadas personas usan ese argumento.
The plain truth is that too many people use these arguments.
Hay demasiadas personas que no quieren ver en ese estado.
Too many people I don't want to see on that estate.
De hecho, desafortunadamente demasiadas personas no están haciendo nada.
Indeed, unfortunately too many people are doing nothing.
Al parecer, tenemos demasiadas personas para su barco.
Uh, apparently, we have too many people for his boat.
Hay demasiadas personas para arriesgarnos a que te vea.
There's too many people here to risk him seeing you.
Palabra del día
el cementerio