demandar

Algunos padres y estudiantes demandaron, hasta ahora sin éxito.	Some parents and students sued, so far without success.
Puede probar de que lo demandaron en la corte equivocada.	You can prove you were sued in the wrong court.
En respuesta, Morgan y Konah demandaron al periódico.	In response, Morgan and Konah sued the newspaper.
Nadie demandaron que las estructuras del empleo son estáticas.	No one claimed that structures of employment are static.
Posteriormente, otros 14 artistas demandaron a la misma compañía.	Later, 14 other artists brought claims against the same company.
Los estudiantes de Ayotzinapa demandaron un juicio político al gobernador Aguirre.	The Ayotzinapa students have demanded a political trial of governor Aguirre.
Los once demandaron que yo los proveyera esta tecnología.	The eleven demanded that I provide them with this technology.
Pronto otros grupos de gente demandaron victimhood especial.	Soon other groups of people claimed special victimhood.
Si lo demandaron o algo, estará ahí.	If he's been sued or anything, it'll be in there.
Los trabajadores demandaron genuinas elecciones para este cuerpo.	Workers demanded genuine elections to this body.
Varios grupos de derechos de los inmigrantes demandaron para bloquear la orden.	Several immigrants rights groups sued to block the order.
En Durango los estudiantes demandaron la nacionalización del cerro de Mercado.	In Durango, the students demanded the nationalisation of the Cerro de Mercado.
Los trabajadores demandaron hablar con el propietario.	The workers demanded that they talk with the owner.
Los maestros disidentes demandaron un alto a la represión física, penal y psicológica.	Dissident teachers demanded a stop to physical, penal and psychological repression.
Francia y España demandaron el área de Tejas.	Both France and Spain claimed the Texas area.
Lo demandaron tres compañías de informática en los últimos dos años.	You were sued by three different computer companies in the last two years.
Los afectados demandaron en sede judicial en junio de 1988.	The victims filed suit with the courts in June 1988.
También demandaron la revocación del desalojo contra Santiago.	They also demanded to rescind the eviction of Santiago.
Los reyes de Chandela demandaron pendiente de la luna.	The Chandela Kings claimed descent from the moon.
Pero yo todavía estaba bajo contrato y me demandaron.	But I was still under contract to the label, and they sued me.