demandar

En ese caso, demandamos por 100 millones de dólares.	Then in that case, we are suing for $100 million.
En ese caso, demandamos por 100 millones de dólares.	Then in that case, we are suing for $100 million.
¿Si demandamos a Greendale, puedo ser un testigo sorpresa?	If we sue Greendale, can I be a surprise witness?
Si lo hace, le demandamos por tres millones de dólares.	If you do, we're gonna sue you for $3 million.
Si lo hace, le demandamos por tres millones de dólares.	If you do, we're gonna sue you for $3 million.
Consecuentemente demandamos atención especial de nuestros maestros.	Consequently, we demand special attention from our teachers.
Si no demandamos igualdad, no vamos a conseguirla.	If we don't demand equality, we won't get it.
Asimismo, demandamos la liberación inmediata de las personas arbitrariamente detenidas.	We also demand the immediate release of those who have been arbitrarily detained.
¡Recolectamos en 10 días o demandamos!	We collect in 10 days or we sue!
Por eso les demandamos por seis millones de dólares.	That's why we're suing you for $6 million.
Pero eso es todo lo que siempre demandamos.	But that's all we ever claim.
¿qué demandamos a gobiernos y organismo internacionales?	What do we want from governments and international organizations?
Descubrimos cuánto le pagan a los hombres, y luego demandamos lo mismo.	Find out what they're paying the men, and then demand the same.
En cambio, demandamos el cumplimiento del Tratado.	Instead, we are calling for compliance with the treaty.
El problema está en... ¿a quién demandamos?	The problem is, who do we sue?
Oh, aparentemente, no demandamos a nadie.	Oh, apparently, we don't sue anybody.
Si preguntan si demandamos a ambos bufetes, la respuesta es sí.	If you're asking whether we're suing both of your firms, the answer is yes.
Para conseguir esto, demandamos derechos personales y sociales de las familias.	In order to achieve this, we are calling for personal and social rights for families.
Ahora lo demandamos por la fuerza.	Now we demand by force.
Asimismo, demandamos el fortalecimiento de la Procuraduría Especial de la Mujer.	We also demand the strengthening of the Special Office of Ombudsperson for Women.