delictivo

Popularity

500+ learners.

Es un muy buen resumen para una vida delictiva.	It's a pretty good resume for a life of crime.
Delitos relativos a la participación en una organización delictiva	Offences relating to participation in a criminal organisation
Participación dolosa en las actividades delictivas de una organización delictiva	Knowingly taking part in the criminal activities of a criminal organisation
No era novato en la vida delictiva.	He was no novice to the life of crime.
Participación dolosa en las actividades no delictivas de una organización delictiva	Knowingly taking part in the non-criminal activities of a criminal organisation
No es necesario que haya alguna motivación delictiva.	It is not necessary to prove any corrupt motive.
Podríamos justificar que es una planta delictiva.	We could justify it as a delinquent plant.
¿Su primer paso a la vida delictiva?	Her first step into a life of crime, right?
° Implicación en una organización delictiva	° Involvement in a criminal organisation
Título 5 - Responsabilidades secundarias y sanciones [cooperación delictiva, responsabilidad empresarial].	Title 5 - Ancillary liability and sanctions [aiding and abetting, corporate liability].
Participación en una organización delictiva	Participation in a criminal organisation
Una corte o un jurado determina que el estudiante se ha involucrado en conducta delictiva.	A court or jury finds that the student has engaged in delinquent conduct.
Esta Ley también prohíbe la conducta delictiva que promueva el quebrantamiento de la paz.	The Act also prohibits offensive conduct conducive to breaches of the peace.
Debe asegurarse de que yo no vuelva a caer en una vida delictiva.	Yeah, it's to make sure that I don't fall back into a life of crime.
Dirección de una organización delictiva	Directing a criminal organisation
Por consiguiente, la presente Decisión marco debe abarcar los delitos cometidos típicamente por una organización delictiva.	Thus, this Framework Decision should encompass crimes which are typically committed in a criminal organisation.
Conducta delictiva también incluye conducta que viola ciertas órdenes de la corte juvenil, incluyendo órdenes de libertad condicional.	Delinquent conduct also includes conduct that violates certain juvenile court orders, including probation orders.
Gente inocente se convierte sin darse cuenta en autora de una actividad delictiva que también contraviene esta Directiva.	Innocent people unknowingly become perpetrators of an illegal activity that also contravenes this directive.
función en la organización delictiva;	Role in the criminal organisation
También ayudaron a pandilleros que querían dejar atrás su vida delictiva y reinsertarse en la sociedad civil.	Authorities also helped gang members who wanted leave their gang and be reintroduced to civil society.