defer

She supported deferring the issue to COP/MOP 6.
Además, apoyó diferir la cuestión a la CP/RP 6.
MALAYSIA proposed deferring discussion of the amendment proposals.
MALASIA propuso aplazar las deliberaciones sobre las propuestas de enmienda.
That means deferring to their judgment is almost always the best idea.
Eso significa que confiar en su juicio es casi siempre la mejor idea.
In either case, deferring to a natural physician is absolutely required.
En cualquier caso, es absolutamente necesario consultar con un doctor naturista.
Work towards it, but stop deferring your happiness.
Trabaja en tu meta, pero deja de postergar tu felicidad.
North America proposed deferring this issue to AC-22.
Norteamérica propuso que se posponga la cuestión al CFA-22.
What excuse did Felix give for deferring judgment?
¿Qué excusa dio Félix para posponer el jucio?
As such, it is not relevant to speculate about deferring their accession.
Por ello no procede especular sobre una postergación de su adhesión.
This is the case with deferring heating system maintenance.
Este es el caso al no encargarse del mantenimiento del sistema de calefacción.
With this flexibility simply deferring the exams 6 months was easy and stress-free.
Con esta flexibilidad, postergar los exámenes 6 meses era fácil y libre de tensiones.
Above all, there are reasons of form and content for deferring the deadline.
Sobre todo, hay otras razones de forma y de contenido para retrasar la fecha.
Unregistering and deferring entry to a later Grand Final is prohibited.
Está prohibido no registrarse o posponer la entrada a una Gran Final posterior.
And if you weren't deferring?
¿Y si no son aplazados?
Such restructurings involved deferring payments, lowering interest rates, and debt forgiveness.
Tales restructurings implicaron el diferir de pagos, bajando tipos de interés, y perdón de la deuda.
And if you weren't deferring?
¿Y si no tuvieras que entregarlo?
Determining the most appropriate forum may involve one court deferring to another.
La determinación del foro más apropiado puede implicar que un tribunal se inhiba a favor de otro.
The General Committee should consider deferring the item on the agenda.
La Mesa debería estudiar la posibilidad de aplazar la inclusión del tema en el programa.
The arrangement deferring payment is irrelevant to the issue.
No hace al caso que los pagos se hayan diferido o no.
She hasn't put out, she's deferring.
Es hermoso. Ella no me la ha dado, lo está atrasando.
Talking over women and deferring to men in meetings.
Hablar Mientras las mujeres hablan y darles la palabra preferiblemente a los hombres en las reuniones.
Palabra del día
la huella