defending

The defenders fought savagely, defending their homes with unbridled ferocity.	Los defensores lucharon salvajemente, defendiendo sus hogares con desatada ferocidad.
It's for a good cause, John... defending our country.	Es por una buena causa, John... defender nuestro país.
They are brave and articulate in defending their beliefs.	Ellos son valientes y articulan en defender sus creencias.
Cáceres came from a family accustomed to defending human rights.	Cáceres provenía de una familia acostumbrada a defender los derechos humanos.
He had been defending a university lecturer accused of blasphemy.	Había estado defendiendo un profesor universitario acusado de blasfemia.
So you're— You're defending our world, you and the others.	Entonces estás... Estás defendiendo nuestro mundo, tú y los otros.
And our work is to continue resisting and defending our rights.	Y nuestro trabajo es continuar resistiendo y defendiendo nuestros derechos.
Mr. Spencer, you're in no position to be defending anyone.	Sr. Spencer, no está en posición de defender a nadie.
This explains my political interest in supporting and defending the resolution.	Eso explica mi interés político en apoyar y defender la resolución.
Arjuna was fighting, defending, under the order of Kṛṣṇa.	Arjuna estaba luchando, defendiendo, bajo la orden de Kṛṣṇa.
At least, I am not defending the government like you.	Por lo menos, no estoy defendendo el gobierno como te.
Against the defending champion Baay, he was up a knight.	Contra el campeón defensor Baay, él era un caballero.
We have to be capable of defending a common position.	Hemos de ser capaces de defender una posición común.
The previous generations were too busy defending their land.	Las generaciones anteriores estaban demasiado ocupadas defendiendo su tierra.
It means defending feudal and capitalist private property and exploitation.	Significa defender la propiedad privada y explotación feudal y capitalista.
India - Indigenous people defending together their rights (Sep-2016)	India - Los pueblos indígenas defienden juntos sus derechos (Sep-2016)
He is defending, energizing, and emboldening the core of his base.	Está defendiendo, energizando y envalentonando al núcleo de su base.
Maybe Tahir could set up an interview defending the policy.	Tal vez Tahir podría conceder una entrevista defendiendo la normativa.
Lear banishes the Earl of Kent for defending Cordelia.	Lear destierra al conde de Kent por defender a Cordelia.
But we have to stay here defending to the end!	¡Pero tenemos que quedarnos aquí defendiendo hasta el final!