deceased relative

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

After 30 days and during the first year a headstone can be erected in remembrance of the deceased relative.	Después de los 30 días hasta el año se puede levantar una piedra monumental en recuerdo del fallecido.
In the lobby, a handful of family members are waiting to identity their deceased relative.	En la sala de espera para entrar a reconocer los cadáveres, los familiares se cuentan con los dedos de una mano.
This Wakán comes sent by the soul of a deceased relative.	Este Wakán viene enviado por el alma de un pariente fallecido.
One of them was a deceased relative (grandfather).	Uno de ellos era un pariente fallecido (abuelo).
Who can reclaim for a deceased relative?	¿Quién puede reclamar por un pariente fallecido?
It is a deceased relative whom I never met.	Se trata de una pariente fallecida a la que yo nunca conocí.
They are my father and some other deceased relative whom I do not recognize.	Ellos son mi padre y algún otro familiar difunto que no reconozco.
Two to three weeks before this - this same deceased relative came to me in a dream.	Dos o tres semanas antes de esto - este pariente fallecido vino a mí en un sueño.
To the soul of a deceased relative you can see and dialogues with it by means of a dream.	Al alma de un pariente fallecido se la ve y se dialoga con él mediante el sueño.
To the top floors even have a special ladder pristavlyat, when coming to visit the grave of a deceased relative.	La mayoría de los pisos superiores incluso tienen una especial pristavlyat escalera, cuando vienen a visitar la tumba de un pariente fallecido.
Heir Hunting companies is a competitive business, but Finders informed me that the deceased relative was a first cousin to my deceased father.	Las compañías de Heir Hunting son competitivas, pero Finders me informó que el pariente fallecido era primo hermano de mi difunto padre.
After about 30 minutes, with hands moving in all directions and forming mutras, I began to have a mental conversation with a deceased relative.	Después de 30 minutos, mis manos se movieron en todas la direcciones y formaron Mudras. Empecé a tener una conversación mental con un pariente fallecido.
The full list contains more information–such as marital status, spouses, aliases and maiden names–all of which can help you identify a long-lost deceased relative.	La lista completa contiene más información, como estado civil, cónyuges, alias y nombres de soltera, todo lo cual puede ayudarlo a identificar a un pariente fallecido perdido hace mucho tiempo.
Suppose that news is brought to you that by the will of a deceased relative you have become the owner of a large estate.	Supóngase que le traen noticias respecto a un testamento de un pariente fallecido, a través de este se ha vuelto el dueño de una propiedad muy grande.
One common use of altars is to honor and remember a religious figure, or a deceased relative, friend, or historical figure.	Un uso común de los altares es para honrar y recordar a una figura religiosa o a un ser querido que haya fallecido, ya sea un familiar, amigo o figura histórica.
I didn't have the sense that it was any familiar religious figure or deceased relative, but rather a special friend who is always with me wherever I am; perhaps, my guardian angel.	No tenía la sensación de que fuera una figura religiosa o un familiar fallecido, sino más bien un amigo que siempre estaba conmigo, estuviese donde estuviese; probablemente, mi ángel guardián.
Probate companies are often intentionally vague when they first contact someone; they might not divulge the name of the deceased relative or the amount of money hanging in the balance.	Las empresas de sucesiones a menudo son intencionalmente vagas cuando se contactan con alguien por primera vez; es posible que no divulguen el nombre del familiar fallecido o la cantidad de dinero que se encuentra en el saldo.
That is why, if a doctor asks you to donate the organs of a deceased relative, it is because he/she belongs to the extremely scarce number of people whose organs are in optimum conditions for being transplanted.	Por eso, si un médico te solicita la donación de los órganos de un familiar fallecido es porque pertenece al escasísimo número de personas cuyos órganos están en condiciones óptimas para ser trasplantados.
In one of its consumer alerts, the FTC warns consumers not to give their own personal data—such as bank account information or Social Security numbers—to debt collectors who call claiming that a deceased relative owes money.	Una de las advertencias de la FTC al consumidor es no divulgar su información personal, como información sobre la cuenta bancaria, o el número del Seguro Social, a los acreedores que llaman diciendo que uno de sus difuntos familiares debe dinero.
The child would like to cure alcoholism of the father, the neurosis of the mother, the money that is needed, revive the deceased relative, cure Ebola and solve any problems that you are away you love and care from his family.	El niño quisiera curar el alcoholismo del padre, la neurosis de la madre, ganar el dinero que hace falta, revivir al pariente fallecido, curar el Ébola y solucionar cualquier problema que le esté apartando del amor y la atención de su familia.