de-risking

De-risking: Es el término que se ha utilizado para describir el fenómeno por medio del cual los grandes bancos globales (y algunos locales) están cerrando o drásticamente limitando la relación de negocios bancarios con sus clientes.
De-Risking: It is the term that has been used to describe the phenomenon by which large global banks (and some local banks) are closing or drastically limiting the relationship of banking businesses with their business clients.
La salida de los Bancos aumentó por las acciones de los reguladores, debo admitir, y esto, a su vez, contribuyó a la práctica del De-Risking: la discontinuidad de los servicios bancarios o el cierre de cuentas bancarias de proveedores de servicios de remesas.
The withdrawal of Banks form the sector was exacerbated by regulator's actions, I must admit, and this, in turn, contributed to today's De-Risking practice: the bank discontinuance or closing of bank accounts of remittance service providers.
Palabra del día
el cementerio