date una vuelta

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Tras la cena, date una vuelta por Disney Springs y el Marketplace.	After dinner, stroll through Disney Springs and Disney's Marketplace.
Remedio para la resaca del Día de Año Nuevo: alquila una bici y date una vuelta por los canales para ver la ciudad con otra luz, ¡o mejor dicho con luz!	The New Year's Day hangover cure: Rent a bike and cycle along the canals to see the city in a different light, or just in the light!
Eventos Date una vuelta por un evento desde cualquier lugar del mundo a través de su transmisión en directo, y coméntalo con otros fans mientras sucede.	Events Pop into an event from anywhere in the world by streaming it LIVE; and then talk about it with other fans as it's happening.
Si quieres discutir cómo funcionaría esto, date una vuelta.	If you want to discuss how this will work, stop by.
Vamos, G-man, date una vuelta a por unas cervezas.	Come on, g-man, swing by for a few beers.
Tómate un café, tranquilízate, date una vuelta y más tarde hablamos.	Have a cup of coffee take it easy, look around, and later we can talk.
Pero para algo realmente excepcional, date una vuelta por Merrion Square en un domingo.	But for a true one-off, make for Merrion Square on a Sunday.
Travis, date una vuelta.	Travis, take a lap.
Adelante, date una vuelta.	Go ahead, take a look around.
Jane, date una vuelta.	Jane, give us a turn.
Así que date una vuelta.	So take it for a spin.
Entonces date una vuelta cuando vayas a regresar.	Then stop on your way back.
A ver, date una vuelta.	Come on, turn around.
¡Vamos, date una vuelta!	Go on, stick around!
Después date una vuelta por Spiegelstraat, una calle llena de tiendas de antigüedades y galerías de arte.	Afterwards, take a stroll along Spiegelstraat with its many antique shops and art galleries.
Enseguida, date una vuelta por la isla, visita las lagunas y recorre estas tierras de suelo volcánico.	Then tour around the island, visit the lagoons and travel through the volcanic lands.
Si aún no estás on-line date una vuelta por NorBAC y te daré todos los detalles.	If you aren't already online, take the NorBAC tour and I'll give you all the details.
Coge la bicicleta y date una vuelta por los mercados de Barcelona ¡Hay muchos para elegir!	Take the bicycle and go around the markets of Barcelona, there are a lot of choices!
Vuela en círculos en Flik's Flyers o date una vuelta en tren con Heimlich's Chew Chew Train.	Soar around at Flik's Flyers or take a trip on Heimlich's Chew Chew Train.
Vete a Pelhrimov... y date una vuelta por el crematorio. Para que veas lo que te espera.	Go to Pelhrimov and have a look at the cramtorium so you know what it's like there.