cuando me recupere

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y ella se sentirá muy bien cuando me recupere.	And she's gonna feel so good when she gets me back.
¿Iremos a las Tierras Altas cuando me recupere?	Will we go to the Highlands when I'm well?
Para cuando me recupere, será tarde para dirigir los eventos.	By the time I recover, it'll be too late to direct events.
Vayamos a la piscina cuando me recupere.	Let's go to the pool when I recover.
Pero mi agente dice que cuando me recupere podré escalar el Monte Kilimanjaro.	But my agent says when I come back, I'll be able to climb Mt.
Para cuando me recupere.	When I feel like it, I suppose.
Aprecio la oportunidad que tuve para trabajar aquí y espero sinceramente que pueda regresar cuando me recupere.	I appreciate the opportunity I have had to work here and sincerely hope that I may return when I regain my health.
Volveré a esquiar cuando me recupere de mi herida.	I'll go back to skiing when I recover from my wound.
Cuando me recupere ahorremos para comprar un barco.	When I get well, let's save up for a boat.
Cuando me recupere, si todavía estás aquí...	When I get better, if you're still here...
Cuando me recupere, voy a abrir un garage.	When I'm back on my feet I'll open a garage.
Cuando me recupere, todo volverá a ser como antes, ¿verdad?	When I am better, it will be as it was, will it not?
Cuando me recupere, los policías estaban llegando.	By the time I came to, the cops were driving up.
Cuando me recupere, seré joven para ella.	By the time I get better, I'll be too young for her.
Cuando me recupere, iré a la Policía e intentaré hacérselo comprender.	And, when I'm feeling better, I'll go to the police and try to make them understand.
Cuando me recupere del todo, iremos a darle las gracias a su casa.	When I recover go with me to thank him in person
Cuando me recupere, me casaré y me iré de aquí.	As soon as I'm well, I'm to be married, and I'm going away.
Cuando me recupere del todo.	When I get well enough.
Cuando me recupere, podremos tontear un poco, pero nada más.	We can have another go when I'm better. But that's all, OK?
Cuando me recuperé, señor, estaba en los túneles...	When I come to, sir, I were in the tunnels...