crowd

The crowding currents of space do not help in its cultivation.
Las corrientes aglomeradas del espacio no ayudan para su cultivo.
Other animals were coming and crowding on the spot.
Otros animales iban llegando y aglomerándose en el lugar.
After all, transport is a zone of mass crowding.
Después de todo, el transporte es una zona de hacinamiento masivo.
And many people are crowding about the table.
Y muchas personas se aglomeran alrededor de la mesa.
Maybe I don't like the idea of you crowding me.
Quizá no me gusta la idea de que te acerques a mi.
Welcome all of you, workers and faithful crowding this incomparable Basilica.
Bienvenidos vosotros todos, trabajadores y fieles que llenáis esta incomparable basílica.
The police arrived in force, further crowding the Burger King.
La policía acudió en multitud, llenando aún más el Burger King.
You and me are crowding each other up here.
Tú y yo se amontonan entre sí hasta aquí.
Atresical (narrow) superior and inferior arches, causing severe dental crowding.
Arco superior e inferior atrésicos (estrechos), provocando un gran apiñamiento dental.
With low passengers numbers, no crowding great views.
Con números de pasajeros bajos, no hay grandes vistas.
They were doing things quickly, crowding around the table and me.
Estaban haciendo las cosas rápidamente, apiñados alrededor de la mesa y de mi.
The third conclusion is that there is a distinct risk of crowding out.
La tercera conclusión es que existe un riesgo evidente de desplazamiento.
They also focus on the crowding out effect of fiscal policy.
También hacen hincapié en el efecto desplazamiento de la política fiscal.
New hopes come crowding on the man who is saved by grace.
Las nuevas esperanzas llegan agolpándose en el hombre que es salvo por gracia.
.1 Moment due to crowding of passengers:
.1 Momentos producidos por la aglomeración de pasajeros:
By combining the two premises owners solve crowding problems.
Mediante la combinación de las dos premisas propietarios de resolver el hacinamiento problemas.
The types of malocclusion include overbite, underbite, and crowding.
Los tipos de maloclusión incluyen la sobremordida, la submordida y el apiñamiento dental.
The crowding in those migratory routes will be intense.
El abarrotamiento de gentes en estas rutas de emigración será intenso.
All ulcers have been crowding upon the threshold of the New World.
Las úlceras se han abarrotado en el umbral de la Nueva Era.
Are you tired of crowding in office elevator for daily work?
¿Está cansado de hacinamiento en la oficina de ascensor para el trabajo diario?
Palabra del día
permitirse