cross-departmental

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

We must make the European requirements for cross-departmental cooperation binding.	Debemos conseguir que los requisitos europeos en cuanto a cooperación entre departamentos sean vinculantes.
That ongoing process of monitoring and evaluation contributes to strengthening cross-departmental cooperation.	Ese proceso continuo de supervisión y evaluación contribuye al fortalecimiento de la cooperación entre departamentos.
Our ISO-certified quality management system ensures cross-departmental collaboration.	Nuestro sistema de gestión de calidad con certificado ISO asegura la colaboración entre departamentos.
They work in cross-departmental teams and accompany the vehicle assembly.	Trabajan en equipos multidisciplinares y supervisan la construcción de los vehículos en la fase de montaje.
Deliver a cross-departmental sales and operations plan that balances inventory, service levels, and profitability.	Brinde un plan de ventas y operaciones interdepartamental que equilibre inventario, niveles de servicio y rentabilidad.
Steelworkers will also compete in cross-departmental competitions in table tennis and bowling.	Los trabajadores también podrán participar en el campeonato de tenis de mesa y de bowling.
It, therefore, performs cross-regional and cross-departmental coordination in the Agency's areas of operation.	Ejerce, por tanto, funciones de coordinación interterritorial e interdepartamental, en estos ámbitos de actuación de la Agencia.
It set up a social exclusion unit in the Cabinet Office, which can take a cross-departmental approach.	En la Oficina del Gabinete se instaló una unidad contra la exclusión social, que puede adoptar un enfoque multidisciplinario.
A cross-departmental rights based 10 year strategy for children and young people was published in 2006.	En 2006 se publicó una estrategia interdepartamental para el ejercicio de los derechos de los niños y los jóvenes.
Cinematic challenge: Can we use traditional cinematic/visual storytelling when the disciplines required are cross-departmental while we don't cut the camera?	Desafío cinematográfico: ¿Podemos utilizar la narración cinematográfica y visual tradicional cuando las disciplinas requeridas son interdepartamentales mientras no paramos la cámara?
This also brings changes to the leadership culture: less control, more encouragement to take responsibility, and cross-departmental cooperation, for example.	Esto también trae cambios en la cultura de liderazgo, por ejemplo, menos control y más estímulo para asumir responsabilidades y cooperación entre departamentos.
The Government also has an interdepartmental strategy on racism and is developing cross-departmental policies to encourage community cohesion.	El Gobierno tiene también una estrategia interdepartamental sobre el racismo y está elaborando políticas para promover la cohesión de la comunidad en las que intervienen diferentes departamentos de la administración.
The focus is to increase employees learning capacity within an organization while responding to a real world challenge in a cross-departmental team.	Su objetivo es incrementar la capacidad de aprendizaje de los empleados dentro de la organización mientras que responden a retos del mundo real en un equipo inter-departamental.
As you clean up your database, eliminating redundant processes along the way, you'll gain access to a world of automated features and cross-departmental organizational benefits.	Al limpiar su base de datos y eliminar procesos redundantes, tendrá acceso a un mundo de funciones automatizadas y beneficios organizacionales en todos los departamentos.
As you clean up your database, eliminating redundant processes along the way, you'll gain access to a world of automated features and cross-departmental organisational benefits.	Al limpiar su base de datos y eliminar procesos redundantes, tendrá acceso a un mundo de funciones automatizadas y beneficios organizacionales en todos los departamentos.
AsMicrosoft's ERPtechnology cleans up your data,eliminating redundant processesin its path, you'll gain access to a world of automated features and cross-departmental organizational benefits.	Al limpiar su base de datos y eliminar procesos redundantes, tendrá acceso a un mundo de funciones automatizadas y beneficios organizacionales en todos los departamentos.
In a remarkable act of cross-departmental cooperation, the Ministry of Agriculture and Chamber of Commerce joined forces with the Austrian Patent Office to sue Slovenia.	En un notable acto de cooperación interdepartamental, el Ministerio de Agricultura y la Cámara de Comercio unieron fuerzas con la Oficina de Patentes austriaca para demandar a Eslovenia.
A cross-departmental, cross-sectoral Steering Group is expected to be set up in the very near future to give effect to the strategy and action plan.	Se espera en el corto plazo la creación de un Grupo Directivo interministerial e intersectorial para que aplique la estrategia y el plan de acción.
A final decision on the appeal will be made by the cross-departmental committee, in light of the additional evidence submitted, and will be communicated to the relevant parties.	Una decisión final sobre la apelación será tomada por un comité multidepartamental a la luz de la evidencia presentada, y será comunicada a las partes relevantes.
To Mark, the strength of a team will always be more powerful than the strength of a single individual, which is why he also believes in building successful cross-departmental relationships.	Para él, la fuerza de un equipo siempre será más poderosa que la individual, por lo que también se esmera en construir relaciones interdepartamentales exitosas.