creep

The cloud has crept into our personal and professional environment.	La nube se ha colado en nuestro entorno personal y profesional.
Jones crept along the bottom until he found the chair.	Jones se deslizó por el fondo hasta que encontró la silla.
A tone of uncertainty crept into her voice.	Un tono de incertidumbre se arrastró en su voz.
Despite all our efforts, errors may have crept in us.	A pesar de todos nuestros esfuerzos, los errores pueden haber deslizado en nosotros.
Curious, Sunetra crept closer, crouching low in the high grass.	Con curiosidad, Sunetra se acercó, agachándose entre la alta hierba.
They have even crept into the congregations of the righteous.	Se han incluso arrastrado dentro de las congregaciones de los justos.
Meditation crept on one like a wave covering the sands.	La meditación se deslizó sobre uno como una ola cuando cubre las arenas.
They have even crept into the congregations of the righteous.	Incluso se han arrastrado dentro de las congregaciones de los justos.
The Toyroy, people new, on Asia has crept into your parts.	La Toyroy, pueblo nuevo, en Asia se ha colado en sus partes.
A number of factual inaccuracies have therefore crept in.	Por lo tanto, se han deslizado una serie de imprecisiones.
What were the characteristics of those who crept in?	¿Cuáles eran las características de aquéllos que estaban encubiertos?
It has gradually crept well into the nose.	Se ha deslizado poco a poco y en la nariz.
Awareness has crept into the Wall Street market as well.	El conocimiento se ha arrastrado en el mercado de Wall Street también.
Fear crept into my heart and settled there.	El temor entró sigilosamente en mi corazón y se instaló allí.
He went in, and crept up to the bed.	Entró, y se arrastró hasta la cama.
The light of Lord Sun crept across the land.	La luz del Señor Sol se abrió paso por la tierra.
However, a mistake has crept in along the way.	Sin embargo, en la transmisión se ha producido un error.
Slowly but surely, autumn has crept into Vancouver.	Poco a poco, el otoño se ha deslizado en Vancouver.
The word has crept into our vocabulary.	La palabra ha reptado en nuestro vocabulario.
It was as if the evil one had crept into his heart.	Fue como si el maligno se le metiera en el corazón.