counterparties

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Send the data that couldn't be matched to the counterparties.	Envíe los datos que no pudieron coincidir con las contrapartes.
Indicate whether a collateral agreement between the counterparties exists.	Indicar si existe un acuerdo de garantía entre las contrapartes.
Indeed yields are interesting but it y of counterparties.	De hecho los rendimientos son interesante pero y de las contrapartes.
Three counterparties submit the following bids: (million EUR)	Tres entidades presentan las siguientes pujas: (en millones EUR)
The provision of services without branches should be limited to eligible counterparties.	La prestación de servicios sin sucursales debe limitarse a las contrapartes elegibles.
Follow these steps to upload and share your data with your counterparties.	Siga estos pasos para enviar y compartir sus datos con sus contrapartes.
The provision of services without branches should be limited to eligible counterparties.	La prestación de servicios sin sucursal debe limitarse a las contrapartes elegibles.
Once the channel is established, counterparties can start exchanging payments.	Una vez que el canal se establece, las contrapartes pueden comenzar a intercambiar pagos.
Eligible counterparties have the lowest level of investor protection.	Las contrapartes elegibles tienen el nivel más bajo de protección al inversionista.
Due diligence in the selection and appointment of counterparties and prime brokers	Diligencia debida en la selección y designación de contrapartes e intermediarios principales
Safeguard for counterparties in partial transfers 1.	Salvaguarda de las contrapartes en transmisiones parciales 1.
Breakdown by sector and residency of counterparties	Desglose por sector y residencia de contrapartes
This derogation shall only apply where the counterparties fulfil the following conditions:	Esta excepción solo será aplicable cuando las contrapartes cumplan las siguientes condiciones:
Description of the target customers and counterparties	Descripción de la clientela y las contrapartes objetivo
Identification of counterparties and other entities	Identificación de las contrapartes y otras entidades
Indicate whether a collateral agreement between the counterparties exists.	Se indicará si existe un acuerdo de garantía real entre las contrapartes.
Are you one of Enel Global Trading's counterparties?	¿Eres una contraparte de Enel Global Trading?
Describe the types of clients/counterparties the tied agent will be dealing with.	Descríbanse los tipos de clientes/contrapartes con los que tratará el agente vinculado.
Once broadcast, this order is open and can be filled by counterparties.	Una vez que la emisión, esta orden es abierto y puede ser llenado por las contrapartes.
The clearing threshold is a very important figure for all non-financial counterparties.	El umbral de compensación es una cifra muy importante para todas las contrapartes no financieras.