correct incorrect

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Parliament has asked for equivalence in the United States and efficient, independent opportunities to correct incorrect data and a clear judicial process for EU citizens who get into difficulties.	El Parlamento ha solicitado la equivalencia en los Estados Unidos y oportunidades eficaces e independientes para corregir datos incorrectos y un proceso judicial claro para los ciudadanos de la Unión Europea que tengan dificultades.
If your request does not conflict with a legal duty to retain data (eg data retention), you are entitled to correct incorrect data and to block or delete your personal data.	Si su solicitud no entra en conflicto con la obligación legal de retener datos (por ejemplo, retención de datos), tiene derecho a corregir datos incorrectos y a bloquear o eliminar sus datos personales.
There is no question of patience/impatience, no question of correct/incorrect.	No es una pregunta de paciencia / impaciencia, no se trata de correcto / incorrecto.
It denies passengers the right to correct incorrect data or lodge appeals with an independent authority if they are denied entry to the US.	Niega a los pasajeros el derecho a corregir los datos incorrectos o a interponer recurso ante una autoridad independiente si se les niega la entrada a los Estados Unidos.
In addition, the user has the right to correct incorrect data and to block and delete their personal data, insofar as this does not conflict with statutory requirements for data retention.	Además, el usuario tiene el derecho de corregir datos inexactos, bloquearlos o borrarlos, siempre y cuando no exista una obligación legal de mantenerlos.
Correct Incorrect Stand up, say goodbye to the Queen and continue eating.	Correct Incorrect Levantarse, despedir a la Reina y seguir comiendo.
Correct Incorrect Stop, regardless of whether they're finished or not.	Correct Incorrect Detenerse sin importar si terminó o no.
Correct Incorrect This post was translated from French.	Correct Incorrect Este post fue traducido del inglés.
Correct Incorrect Keep eating until they finish their plate.	Correct Incorrect Seguir comiendo hasta terminar su platillo.
Correct Incorrect Yes, but only in special occasions.	Correct Incorrect Sí, solamente en ocasiones especiales.
Correct Incorrect A burning golden potion that allows you to control flames.	Correct Incorrect Una poción dorada que te permita controlar el fuego.
Correct Incorrect How about a string of short-term partnerships, serial monogamy?	Correct Incorrect ¿Qué tal una serie de parejas breves, monogamia en serie?
Correct Incorrect It almost never happens, because we have so many things to chat about.	Correct Incorrect Casi nunca pasa, tenemos muchas cosas que contarnos.
Correct Incorrect Via Disney Adopt Flounder as your new best friend?	Correct Incorrect Via Disney Adoptar a Flounder como tu nuevo mejor amigo.
Correct Incorrect A clear, shimmering potion that allows you to breathe underwater.	Correct Incorrect Una poción clara y brillante que te permita respirar bajo el agua.
Correct Incorrect The first one to make a move wins, obviously.	Correct Incorrect La que se lance primero, gana.
Correct Incorrect I've met a few of them, and I really liked them.	Correct Incorrect A algunos, y me caen muy chido.
Correct Incorrect A chocolate-scented potion that allows you to talk to animals.	Correct Incorrect Una poción con aroma a chocolate que te permita hablar con los animales.
Correct Incorrect Via Disney Pixar Have a tiny, chameleon friend like Pascal?	Correct Incorrect Via Disney Pixar Un amigo diminuto y gruñoncito como Pascal.
Correct Incorrect Via Disney Stay at a luxurious mansion with all the Aristocats?	Correct Incorrect Via Disney Quedarte en una mansión de lujo con todos los Aristogatos.