cordon

It is separated from the sea by a cordon of dunes.	Se encuentra separada del mar por un cordón de dunas.
The cordon 16 is the top border of a socle.	El cordón 16 es la frontera superior del zócalo.
Sir, can you go back behind the cordon please?	Señor, ¿puede ir detrás de la barrera por favor?
Another note indicates that construction on the cordon began in 1776.	Otra nota indica que la construcción del cordón empezó en 1776.
The whole city can't stop running because of the cordon.	La ciudad no puede dejar de funcionar por el cordón.
We have to find a way out of the cordon.	Debemos encontrar una manera fuera del cordón.
Yes, ma'am. We need a cordon of eight blocks.	Sí, señora. Necesitamos un cordón de 8 manzanas.
Most vineyards are driven by the glass and royat cordon.	La mayoría de los viñedos son conducidos en vaso y cordon royat.
There's a way to get out of the cordon.	Hay una forma de salir del cordón.
This is the latest from inside the cordon.	Esta es la última desde el interior del cordón.
A lot of people in danger if she's sick outside the cordon.	Hay muchísima gente en peligro si está fuera del cordón.
Look, we don't know that she's outside the cordon.	Miren, no sabemos si está fuera del cordón.
Do you mind standing behind the cordon, please?	¿Te molesta pararte tras el cordón, por favor?
No, I still don't understand, why to the remote cordon?	No, sigo sin entender, ¿por qué al cordón lejano?
The number of infected is under control, and the cordon is working.	El número de infectados está bajo control, y el cordón está funcionando.
But I want to end this cordon, and... that has priority.	Pero yo quiero terminar con este cordón, y... esa es mi prioridad.
I want to know how this video got out of the cordon.	Quiero saber cómo es que ese video salió del cordón.
Should he stay if the Basijis break through the cordon?	¿Debería quedarse si los basijis rompen el cordón?
A cordon of detectives separated them from us.	Un cor dón de detectives los separaba de nosotros.
There's someone by the compound, inside the cordon there.	Hay alguien en el complejo, dentro del perímetro.