converger

El clúster entra y sale de un estado convergido.	The cluster moves in and out of a converged state.
Algoritmo podría haber convergido a un punto singular.	Algorithm might have converged to a singular point.
Cuando convergido, todos los routers en una zona tienen tablas de topología idénticos.	When converged, all routers in an area have identical topology tables.
Método de rotación: Normalización Varimax con Kaiser. a. La rotación ha convergido en 14 iteraciones.	Rotation method: Varimax with Kaiser Normalisation.Rotation has converged in 14 iterations.
Los precios de bienes y productos de alimentación han convergido hacia valores más bajos.	Prices for many goods and groceries have converged to lower levels.
Los hombres de diferentes edades y procedencias para responder a esta pregunta han convergido en la misma.	Men of different ages and backgrounds to answer this question have converged in the same.
En la medida en que la inflación ha convergido al 3%, las diferentes tasas de interés reales han descendido.	Real interest rates have declined to the extent that inflation has moved towards 3%.
El segundo valor de retorno, LAGRA, es un multiplicador escalar, Lagrange, en el que el deconvreg ha convergido.	The second return value, LAGRA, is a scalar, Lagrange multiplier, on which the deconvreg has converged.
Sin embargo, el solucionador pudo haber localizado o comenzado en un punto factible, y convergido a un punto inviable.	However, the solver might have located or started at a feasible point, and converged to an infeasible point.
Las escuelas del condado de South Washington utilizan el campus convergido de HPE para resolver los problemas de red.	South Washington County Schools uses HPE's Converged Campus to solve networking problems.
Sin embargo, esta explicación es menos convincente hoy porque, de hecho, en el último decenio las políticas han convergido.	But that explanation is less convincing because policies have in fact converged over the last decade.
Por lo que en cierto sentido, la 3D y la 4D han convergido, además del plano astral.	So in a sense, the 3rd and 4th dimensions have converged, along with the astral plane.
Qué dirección conecte los cables son compatibles con el Adaptador de red Intel® Ethernet convergido X520?	Which direct attach cables are compatible with the Intel® Ethernet Converged Network Adapter X520 Series?
Todos estos increíbles profesores han convergido en una asombrosa escuela gracias a la visión de su fundador, Al Giordano.	All of these incredible professors have been assembled together in one amazing school thanks to the vision of its founder, Al Giordano.
También prevé que en ese momento los países que han convergido hacia las NIIF tendrán problemas para atraer la inversión.	He also expects that countries that have converged to IFRS by then will face problems in attracting investment.
Hebei Tuohua Company había convergido un gran número de comercio internacional, fabricación de redes y lonas, y expertos en marketing electrónico.	Hebei Tuohua Company had converged a large number of international trade, Netting &tarpaulin manufacturing, E-marketing experts.
Otras marcas y nombres de los módulos ópticos SFP + no funciona con el Adaptador de red Intel® Ethernet convergido X520.	Other brands of SFP+ optical modules do not work with the Intel® Ethernet Converged Network Adapter X520 Series.
También hay un gran sótano, donde actualmente se encuentra un dormitorio, pero puede ser convergido incluso en un apartamento independiente.	There is also a huge basement, where currently now is a bedroom, but can be converred even in self contained apartment.
¿Cuáles son los SFP + para el Adaptador de red Intel® Ethernet convergido X520 los requisitos de cables de conexión directa?	What are the SFP+ direct attach cable requirements for the Intel® Ethernet Converged Network Adapter X520 Series?
La inflación anual al consumidor en mayo estuvo por encima de lo esperado y ha convergido más rápido de lo previsto al 3%.	Annual consumer inflation in May was more than anticipated and has moved towards 3% faster than expected.