contrapesar
- Ejemplos
No sirve enmascarar el traspié con la inserción de cuatro cartas de los lectores críticas con el diario (Abc), que se contrapesaron con dos de alabanza por el mea culpa posterior. | It is not enough to gloss over the blunder by printing four letters from readers critical with the newspaper (Abc), mitigated by two praising the later mea culpa. |
Seaspan precisó que estos aumentos se contrapesaron parcialmente de la disminución de los pagos de alquiler para barcos fijan a alquiler a corto plazo y para el aumento de los períodos afuera de alquiler programados e imprevistos sidos necesario en el primer semestre de este año. | Seaspan has specified that these increments partially are counterbalanced by the decrease of the installments of hire for ships outside mail to chartering in the short term and for the increase of the programmed and unexpected periods hire been necessary in the first semester of this year. |
Contrapesaron y fueron balanceadas perfectamente a sus facultades espirituales y psíquicas, su mente objetiva y subjetiva, totalmente. | His spiritual and psychical faculties, his objective and subjective mind, were completely poised and perfectly balanced. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
