contrapesar
- Ejemplos
Nos entonces contrapesarían para emprender el viaje más grande imaginable. | We would then be poised to embark on the greatest journey imaginable. |
De esta forma contrapesarían la derrota parcial en El Salvador con un avance (también parcial, pero avance al fin) en su lucha desestabilizadora contra Nicaragua. | The partial defeat in El Salvador would therefore be balanced by an advance, albeit partial, in the war against Nicaragua. |
La Comunidad sostuvo también que incluso admitiendo que cupiera compensar las desventajas procesales de los demandados con los requisitos sustantivos exigidos a los demandantes, estos últimos no equilibrarían ni contrapesarían aquéllas. | The Community also argued that, even if the substantive requirements and the procedural disadvantages of respondents were weighed against one another, the disadvantages of respondents were not compensated for, or outweighed. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
