- Ejemplos
Pienso que los ' brazos ligeros para abrir los músculos en el alto de nuevo a subsistencia que mi cuerpo superior contrapesó. | I think 'light arms' to open up the muscles in the upper back to keep my upper body poised. |
Nuestra esperanza en el despertar fue frustrada, no obstante, cuando se contrapesó el tiempo disponible dentro del programa galáctico. | Our hope for awakening was frustrated, however, when weighed against the time available within the galactic schedule. |
Esta propuesta se contrapesó finalmente con otra presentada del grupo de los productores que postuló una distribución de 80:20 para las contribuciones asignadas manteniendo la de 50:50 para la distribución de votos. | This proposal was ultimately counterbalanced with a proposal put forth by the Producer Group, which called for an 80:20 ratio for assessed contributions while maintaining the 50:50 distribution of votes. |
