constituyente

Silja Bára Ómarsdóttir se sienta en la nueva asamblea constituyente.	Silja Bára Ómarsdóttir sits in the new constituent assembly.
Aparentemente, el proceso constituyente de la nueva Europa ya ha comenzado.	Seemingly, the constituent process of new Europe has already started.
Un constituyente de empresas dedicado a la industria del automóvil.	A constituent of companies dedicated to the automobile industry.
Leer más sobre Venezuela 2009: ¿Poder constituyente versus poder constituido?	Read more about Venezuela 2009: ¿Poder constituyente versus poder constituido?
Un constituyente de empresas dedicadas a la industria del automóvil.	A constituent of companies dedicated to the automobile industry.
Cada país solo puede ser representado por un único miembro constituyente.	Each country may only be represented by one constituent member.
Chile se encuentra actualmente en medio de un proceso constituyente.	Currently, Chile is in the middle of a constituent process.
Se hizo república constituyente en la constitución de 1946.	It was made a constituent republic in the 1946 constitution.
Las inmunoglobulinas son un constituyente normal del organismo humano.	Immunoglobulins are a normal constituent of the human body.
También está la cuestión de la largamente prometida asamblea constituyente.	There is also the matter of the long-promised constituent assembly.
Es igualmente el constituyente mayoritario de la UPRA Aubrac.	It is also the major constituent of the UPRA Aubrac.
Una asamblea nacional constituyente, yo siento, es fundamental para las mujeres.	A national constitutional assembly, I feel, is fundamental for women.
Los ciclos cerrados forman un elemento constituyente de ECODISEÑO.	Closed cycles form a constituent element of ECODESIGN.
El nuevo rapto de Europa: ¿un nuevo proceso constituyente es posible?	The new abduction of Europe: Is a new constituent process possible?
El carbono es el principal constituyente de la materia orgánica.	Carbon is the main constituent of organic matter.
Eso es lo que se debe superar desde la constituyente.	This is what has to be overcome from the ANC.
Fomentar y potenciar la diferencia como constituyente de la identidad nacional.	Promoting and encouraging difference as a constituent of national identity.
La proporción del segundo constituyente se obtiene por diferencia.	The percentage of the second constituents is obtained by difference.
Respaldamos su llamado para una nueva asamblea constituyente.	We support your call for a new constituent assembly.
La coenzima Q10 es un constituyente fisiológico de todas las células del cuerpo.	Coenzyme Q10 is a physiological constituent of all body cells.