constituyente

constituent

constituent member

constituyente(

kohns

)

Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).

adjetivo

1. (política)

a. constituent

El poder constituyente radica en el pueblo y ejercemos este poder a través de nuestros representantes políticos.Constituent power lies with the people and we exercise this power through our political representatives.

2. (integrante)

a. constituent

El verbo es el elemento constituyente más importante de esta frase.The verb is the most important constituent element in this sentence.

Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género de la persona a la que se refiere (p.ej. el doctor, la doctora).

sustantivo masculino o femenino

3. (política)

a. constituent member

Los constituyentes propusieron reformas de gran envergadura.The constituent members proposed major reforms.

Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modifcado por adjetivos masculinos (p.ej. el hombre guapo, el sol amarillo).

sustantivo masculino

4. (parte integrante)

a. constituent part

Los nódulos son constituyentes muy importantes del sistema linfático.The lymph nodes are very important constituent parts of the lymphatic system.

b. constituent

El principal constituyente de esta frase es el sintagma adjetival.The main constituent of this sentence is the adjectival syntagm.

constituyente

adjetivo

1 [+asamblea, congreso] constituent

En un discurso pronunciado ante la Asamblea Constituyente el 12 de septiembre de 1848 finalmente fue abolida en 1991 por la Asamblea Constituyente informó a Yeltsin de los resultados del congreso constituyente del movimiento

2 [+elemento, sintagma] constituent

uno de los elementos constituyentes del agua las pasivas tendrían como obligatorio el constituyente sintagma preposicional

1 (elemento) constituent

se considera que al menos una parte de RNA puede ser constituyente integral del complejo vitamínico El hierro es un constituyente esencial de enzimas respiratorias Un anticuerpo que se une selectivamente a algún constituyente del tumor roca de síntesis fabricada enel horno y principal constituyente del cemento en la estructura helicoidal del tropocolageno (constituyente del tejido conjuntivo

uno de los constituyentes del sintagma nominal one of the constituents o constituent parts of the noun phrase

Por otra parte, es siempre constituyente del sintagma nominal de la oración que la pasiva ofrece si se explica por la presencia de un constituyente Pasivo en el indicador activo

2 (Política) constituent member

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Ejemplos