conk

Got it— load him up with cough syrup, watch Breaking Bad until he conks out.	Lo tengo... llenarlo de jarabe para la tos, y ver Breaking Bad hasta que se duerma.
Got it— load him up with cough syrup, watch Breaking Bad until he conks out.	Lo tengo... cárgalo con suficiente jarabe para la tos, ver Breaking Bad hasta que se caiga dormido.
If you are lucky, you can find your chaga growing within reaching distance on the birch trunks; however, the conks often grow at a height of 10 to 30 feet, which poses quite a challenge for collecting.	Si tienes suerte, puedes encontrar tu chaga creciente en llegar a distancia en el tronco de abedul, sin embargo, a menudo la conks crecer a una altura de 10 a 30 pies, lo que supone todo un reto para la recolección.
What happens when your motor conks out?	¿Y qué pasa si se te para el motor?
Deverson conks on the bed, still in his full formal gear from the meal.	Deverson se desploma en su cama, todavía vestido con su uniforme.
It conks both soldiers pushing Xerxes on the head, then ricochets off and slices through the rope holding the bell up.	Golpea a los soldados que están empujando a Xerxes en la cabeza, después rebota y corta la soga que sujeta la campana.