quedarse dormido

Insomnio y quedarse dormido son ambos síntomas de la depresión.	Insomnia and oversleeping are both symptoms of depression.
Usted no puede quedarse dormido 15 años, como lo hizo antes.	You can't oversleep for 15 years like you did before.
Usted puede tener pensamientos vanos y quedarse dormido por el cansancio.	You might have idle thoughts and doze off in tiredness.
Samuel me dijo que tenía problemas para quedarse dormido.	Samuel told me he was having trouble sleeping.
A Ujiie-san le ha llevado un tiempo quedarse dormido.	It took time for Mr. Ujiie to fall asleep.
Sin embargo, Wu Gang comenzó a quedarse dormido tras solo unos minutos de lectura.	However, Wu Gang started dozing off after only a few minute of reading.
Es la manera perfecta para evitar quedarse dormido.	This is a great way to avoid sleepiness.
En los días calurosos, es fácil quedarse dormido.	And on warm days, one can easily nod off.
El estudiante no debe hablar, agitarse, reírse tontamente, sentirse avergonzado ni quedarse dormido.	Student must not speak, fidget, giggle or be embarrassed or fallasleep.
A punto de quedarse dormido se imaginaba cómo sería el salón.	On falling asleep he pictured to himself how the reception room would look.
Usted podría quedarse dormido muy rápidamente después de tomar esta medicina.	You may fall asleep very quickly after taking the medicine.
Luego, vuelva a la cama e intente quedarse dormido.	Then, go back to bed and try to fall asleep.
Paul lloró y volvió a quedarse dormido, y aún si...	Paul cried and he went back to sleep, and even if...
El niño necesita acostumbrarse a quedarse dormido en su cama.	The child needs to get used to fall asleep in his bed.
Mantener rutinas regulares de sueño le ayudará a quedarse dormido.	Maintaining regular sleep routines will help you fall asleep.
Por lo tanto, el momento de quedarse dormido es más rápido.	Thus, the time of falling asleep is faster.
Elogie al niño por aprender a calmarse y quedarse dormido solo.	Praise your child for learning to self-soothe and fall asleep alone.
El quedarse dormido debería ser una transición consciente al Mundo Superior.	Falling asleep should be a conscious transition into the Higher World.
Por la noche, por el contrario, no puede quedarse dormido.	In the evening, on the contrary, he can not fall asleep.
Va a quedarse dormido más rápido y dormir mejor.	You will fall asleep faster and sleep better.