confer

The dragon confers its power and authority upon this creature.	El dragón confiere su energía y autoridad sobre esta criatura.
The dragon confers its power and authority upon this creature.	El dragón le confiere su poder y autoridad sobre esta criatura.
The citizens want a Europe that also confers social rights.	Los ciudadanos quieren una Europa que también garantice derechos sociales.
It's hard to argue against a change that confers universal benefits.	Es difícil discutir contra un cambio que confiere beneficios universales.
The Treaty confers on the Commission the status of college.	El Tratado confiere a la Comisión la categoría de colegio.
This commitment confers an advantage on the NEC and DMA.	Dicho compromiso confiere una ventaja a NEC y DMA.
DUKORAL confers protection specific to Vibrio cholerae serogroup O1.	DUKORAL confiere protección específicamente para el Vibrio cholerae serogrupo O1.
The large capacity of power confers a longer range on Q5.	La gran capacidad de poder confiere un mayor alcance en Q5.
The inference is false, a gift confers no rights.	La inferencia es falsa, un regalo confiere las ningunas derechas.
GANAPATI makes the objective life stable and confers expansion and fulfilment.	GANAPATI hace la vida objetiva estable y confiere expansión y cumplimiento.
This wax confers high strength and low moisture absorption.	Esta cera confiere gran dureza y escasa absorción de humedad.
On the other hand, this transit also confers real courage.	Por otro lado, este tránsito también confiere un gran coraje.
Lt. Governor David Dewhurst confers with Senator Dan Patrick of Houston.	El Vicegobernador David Dewhurst confiere con el Senador Dan Patrick de Houston.
The modular composition confers to the product unrivaled flexibility and adaptability.	La composición modular da al producto flexibilidad y adaptabilidad incomparables.
It's hard to argue against a change that confers universal benefits.	Es difícil debatir contra un cambio que supone beneficios universales.
He is a benevolent Deity who confers auspiciousness, offspring and cattle.	Es una Deidad benévola que otorga buen auspicio, descendencia y ganado.
Attention confers on all greater relief and specific weight.	La atención le confiere a todo mayor relieve y peso específico.
The incentive confers a benefit on the companies receiving them.	El incentivo confiere un beneficio a las empresas que lo reciben.
This Mantra confers wisdom, prosperity, purity and liberation.	Este Mantra confiere sabiduría, prosperidad, pureza y liberación.
This way, Mies confers the Neue Nationalgalerie plain expressive strength.	De esta forma, Mies confiere a la Neue Nationalgalerie plena fuerza expresiva.