consultar con

Traductor
Ejemplos

En caso de duda, deberán consultar con las autoridades migratorias.	In case of doubt, they must consult the migration authorities.
Usted deberá consultar con un abogado para proteger estos derechos.	You should consult an attorney to protect these rights.
Para cualquier otro uso, debe consultar con su médico de confianza.	For any other use, you should consult your trusted doctor.
Para más información, consultar con un especialista en Neurología.	For more information, consult a specialist in Neurology.
Desafortunadamente, no puedo hacer tratos sin consultar con mis clientes.	Unfortunately, I can't make deals without consulting my clients.
No tome estos suplementos sin consultar con su médico.	Do not take these supplements without consulting your doctor.
Aparcamiento sujeto a disponibilidad, por favor consultar con el hotel con antelación.	Parking subject to availability, please consult the hotel in advance.
Debe consultar con su asesor impositivo para obtener mayor información.	You should consult your tax advisor for more complete information.
Si tiene vómitos persistentes, debe consultar con su médico inmediatamente.	If persistent vomiting occurs, you should contact your doctor immediately.
Si continúan manifestándose, dejar el tratamiento y consultar con el médico.	If they continue, leave the treatment and consult the doctor.
En caso de estreñimiento crónico, es recomendable consultar con un médico.	In case of chronic constipation, it is advisable to consult a doctor.
Si es necesario, puede consultar con su médico un tratamiento distinto.	If necessary, you can consult your doctor for a different treatment.
Necesitas tomarte un descanso, consultar con un terapeuta, quizás.	You need to take a break, consult a therapist, maybe.
No tomes ningún medicamento sin antes consultar con el médico.	Do not take any medications without first consulting your doctor.
Si tiene dudas sobre el tratamiento, debe consultar con su médico.	If you have questions about treatment, you should consult your doctor.
Antes de tomar maca, debe consultar con su médico especialista.	Before taking maca, you should consult your doctor.
Los progenitores no deben modificar la dosis sin consultar con el médico.	Parents should not modify the dose without consulting the physician.
Se debe consultar con un médico y evitar la automedicación.	You should consult with a doctor and avoid self-medication.
Es muy necesario consultar con su médico antes de usar.	It's very necessary to consult with your doctor before using.
Usted debe consultar con su propietario para obtener permiso de antemano.	You should consult with your landlord to get permission beforehand.