columella

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Hubo una tercera fecha que propone se basa en la creencia de que Garza era un contemporáneo de columella.	There was a third date proposed which was based on the belief that Heron was a contemporary of Columella.
También hay numerosas esponjas, algunas especialmente llamativas, como Hemimycale columella, y gusanos poliquetos, sobre todo Filograna implexa.	There are also many sponges, some of which are quite spectacular, including the Hemimycale columella as well as polychaete worms, especially Filograna implexa.
Sin embargo, la mayoría de los historiadores considera que ambos columella y Heron estaban utilizando una fuente anterior y afirmó que la similitud no probar ninguna dependencia.	However, most historians believed that both Columella and Heron were using an earlier source and claimed that the similarity did not prove any dependence.
Una estabilización del puente nasal con una estructura cartilaginosa blanda se realiza mediante un injeto pequeño de cartílago (así llamado columella strut) que se obtiene a partir del tabique nasal.	Stabilization of the columella in the case of soft cartilage support can be attained with a small cartilage transplant (so called columella strut) which is obtained from the nasal septum.
Nero y Komtesa Sofie tiene mismo título también día antes - en el exposicion de húngaro Columella Molosser club.	Nero and Komtesa Sofie got same title also day before - on Club show of hungarian Columella Molosser club.
Lucio Columella, un soldado romano y agricultor del Siglo Primero, escribió bastante sobre agricultura, vinicultura y cría de animales. ('De re rustica').	Lucius Columella, a Roman soldier and farmer of the 1st century, wrote extensively on agriculture, viniculture and animal husbandry ('De re rustica').
Columella dice que un toro puede ser bastante para quince vacas, y se debe poner atención en que no logren concebir para la excesiva gordura.	Columella says that a bull can be enough for fifteen cows, and it must pay attention that they couldn't succeed to conceive for their excessive fatness.
Columella era un soldado romano y los agricultores que escribió extensamente sobre la agricultura y temas similares, con la esperanza de fomentar en las personas un amor para la agricultura y un gusto por la vida sencilla.	Columella was a Roman soldier and farmer who wrote extensively on agriculture and similar subjects, hoping to foster in people a love for farming and a liking for the simple life.
Columella, por sus conocimientos y recomendaciones, pudo ser uno de los autores que más influyó en la mejora y proliferación de la cabaña equina que se realizaría siglos más tarde en Andalucía.	Columella might very well have been one of the most influential Roman authors in the improvement and proliferation of the herds of equine centuries later in Andalusia, due to both his personal knowledge regarding horse breeding and recommendations.
Se realiza una incisión ya sea en la fosa nasal o fuera de ella, a través del canal entre las fosas nasales, llamado columella.	An incision will be made either inside the nostril or outside the nostril, across the ridge between the nostrils.
El informe referente a una población de Pseudosuccinea columella resistente a la infección por Fasciola Hepática constituye un valioso aporte original en esta rama de la biología en sentido general.	The report regarding a Pseudosuccinea columella population resistant to Hepatic Fasciola infection constitutes a valuable original contribution to this branch of biology in general.
Máquina cosechadora romana Lucio Columella, un soldado romano y agricultor del Siglo Primero, escribió bastante sobre agricultura, vinicultura y cría de animales.	Lucius Columella, a Roman soldier and farmer of the 1st century, wrote extensively on agriculture, viniculture and animal husbandry ('De re rustica ').
Como Plinio y Columella cuentan, la ensalada ya era conocida y cultivada por los romanos, que, creyéndola bastante insípida, prefirieron consumirla asociándola con hojas aromatizantes de oruga, (Eruca sativa).	As testified by Pliny and Columella, salad was already known and cultivated by the Romans, who considering it rather tasteless, preferred to consume it with rocket leaves (Eruca sativa).