- Ejemplos
They are a total of 30 youths pursuing their high school and college degrees. | En total suman 30 jóvenes realizando sus estudios de bachillerato y universitarios. |
These careers require varying levels of education—from high school and post-secondary certificates to college degrees. | Estas carreras requieren diferentes niveles de educación--desde el bachillerato hasta certificados post-secundarios y licenciaturas de colegio. |
With us you neither need professional experience nor any school or college degrees. | Es que para nosotros, Usted no necesita experiencia profesional ni certificados de estudios ni licenciatura. |
The majority of interns do not have family members with college degrees, and many are immigrants or the children of immigrants. | La mayoría de los practicantes no tienen parientes cercanos con una educación universitaria, y muchos de ellos son inmigrantes o hijos de inmigrantes. |
The people trying to get to Europe are not terrorists, they are largely young people who have studied, many have college degrees. | Los que tratan de llegar hasta Europa no son terroristas, en gran parte son jóvenes que han estudiado, muchos son licenciados. |
September is traditionally a time when many young people around the world start back to school after the summer break or choose a career path following their college degrees. | Septiembre es tradicionalmente el momento en que, después de las vacaciones de verano, muchos niños y jóvenes vuelven al colegio o la universidad. |
All tutors have four-year college degrees and have taken a proficiency test to determine their expertise in a particular subject area and their ability to convey ideas clearly in an online environment. | Todos los tutores son profesionales graduados de la universidad que fueron examinados para determinar sus conocimientos en cada materia y su habilidad para comunicar ideas claramente en línea. |
However, when the affects of stress on lifespan were broken down by gender, findings showed that white women with college education suffered more negative affects due to workplace stress—compared to Hispanic women with college degrees. | Sin embargo, cuando se tuvo en cuenta el género de los individuos, los resultados del estudio demostraron que las mujeres blancas con educación universitaria eran las más afectadas por el estrés laboral— en comparación con las de origen hispano con el mismo nivel de educación. |
Ismael de Anda:Both my parents were the first in their families to get college degrees. | Ismael de Anda:Mi padre y mi madre fueron los primeros que se titularon en sus familias. |
There are many people with college degrees that can't a job. | Hay muchas personas con títulos universitarios que no puede un empleo. |
Find out if your job needs schooling or college degrees. | Averigua si tu trabajo requiere escolaridad o títulos universitarios. |
If MBA/college degrees were the answer, this would not be true.1. | Si MBA / títulos universitarios fueron la respuesta, esto no sería true.1. |
More than two thirds of them had college degrees. | Más de dos tercios de ellos tenían títulos universitarios. |
Don't they like college degrees in the real world? | ¿No les gustan los títulos universitarios en el mundo real? |
Women are getting college degrees at a faster rate than men. | Las mujeres reciben títulos universitarios a un ritmo más rápido que los hombres. |
Direct-entry midwives may or may not have college degrees or certifications. | Las parteras de entrada directa podrían o no tener grados universitarios o certificaciones. |
Some have several college degrees while others do not even finish primary school. | Algunos tienen varios títulos universitarios mientras que otros ni siquiera terminaron la escuela primaria. |
I think I've earned enough college degrees to know something like that. | Creo que he obtenido suficientes títulos universitarios para saber una cosa así. |
We all participate in ongoing training and the majority of our staff has college degrees. | Todos participamos en capacitaciones continuas y la mayor parte de nuestro personal tiene títulos universitarios. |
More and more young people with college degrees are struggling to find work. | Cada vez son más los jóvenes con títulos universitarios que tienen dificultades para encontrar trabajo. |
