- Ejemplos
Las COEs a menudo fueron trasplantadas muchos años después de la lesión. | The OECs were often transplanted many years after injury. |
Coalición para la Educación de las Islas Salomón (COES) | Coalition for Education in Solomon Islands (COES!) |
COEs fueron aisladas del tejido olfativo del paciente y crecidas y amplificadas en cultura. | OECs were isolated from the patient's olfactory tissue and grown and amplified in culture. |
Las COEs fueron aisladas de fetos abortados entre 12-16 semanas, y fueron crecidas y expandidas en la cultura durante 12-17 días. | The OECs were isolated from 12-16-week aborted fetuses, and grown and expanded in culture for 12-17 days. |
La autora de la comunicación es Karon Richeke Coes, ciudadana estadounidense que vive actualmente en Dinamarca, donde tiene residencia permanente. | The petitioner is K.R.C., a citizen of the United States currently residing as a permanent resident in Denmark. |
Las COEs fueron aisladas del tejido nasal del paciente y se amplificó en cultura para dar hasta 20 millones de células en seis semanas. | The OECs were isolated from the patient's nasal tissue and amplified in culture to yield up to 20-million cells over six weeks. |
En artículos en el 2003 y el2006, el reportó los resultados de trasplantaciones de COEs en 139 hombres y 32 mujeres, de cuál 114 fueron tetrapléjico y 57 parapléjicos. | In 2003 and 2006 articles, he reported the results of transplanting OECs into 139 men and 32 women, of which 114 were quadriplegics and 57 paraplegics. |
Comentarios en: Comienza el congreso COES 2015: conflictos urbanos y territoriales: ¿desafiando la cohesión social? | Comentarios en: Conferencia COES Santiago 2015 Conflictos urbanos y territoriales: desafiando la cohesión social? |
En los últimos años, los COEs han comenzado a utilizar Sistemas de Información Geográfica como instrumentos para la generación de mapas, así como servicios cartográficos disponibles en internet tales como Google Earth, para visualizar información geo -espacial adicional. | In recent years, EOCs have begun using Geographic Information Systems as tools to generate maps and web-based mapping services such as Google Earth, to visualize additional geospatial data. |
