codificar

La información codificada puede ser texto, URL, u otros datos.	The information encoded can be text, URL or other data.
La información codificada puede ser texto, URL u otra información.	The information encoded can be text, URL or other data.
La esclerostina es una proteína codificada por el gen SOST.	Sclerostin is a protein coded by the SOST gene.
El ADN es una súper-molécula que almacena información hereditaria codificada.	DNA is a super-molecule which stores coded hereditary information.
En seres humanos es codificada por el gen de MSTN.	In humans it is encoded by the MSTN gene.
Paquete otoño está codificada (Irdeto) y ganado en toda su potencia.	Autumn package is encoded (Irdeto) and earned in full power.
Está bien, pero va a ser la misma señal codificada.	Okay, but it's gonna be the same scrambled signal.
Este ARN actividad enzimática codificada se refiere como una ribozima.	This RNA encoded enzymatic activity is referred to as a ribozyme.
La enzima SBCAD está codificada por el gen ACADSB.	The SBCAD enzyme is encoded by the ACADSB gene.
En los humanos es codificada por el gen CHEK2.	In humans it is encoded by the CHEK2 gene.
Esta ID es codificada en un código de barras (p.e.	This ID is encoded in a bar-code (e.g.
Esta funcionalidad está codificada en el sistema y no cambia.	This functionality is hardcoded into the system and unchangeable.
Esta visión del mundo fue codificada por Aristote.	This vision of the world was codified by Aristote.
La fuente de luz codificada se puede controlar con el potenciómetro.	The coded light source can be controlled with the potentiometer.
La diferencia entre la predicción y la realidad es entonces codificada.	The difference between the prediction and reality is then encoded.
Normas mínimas para la protección de los terneros (versión codificada) (votación)	Minimum standards for the protection of calves (codified version) (vote)
Una String conteniendo la imagen codificada en Base64 (por defecto).	A String containing the Base64 encoded photo image (default).
Una forma codificada de las opciones que usamos al invocar ipfwadm.	A coded form of the options we use when invoking ipfwadm.
Las VPN emplean encriptación profunda para mantener la información codificada.	VPNs employ deep encryption to keep that information scrambled.
La información codificada puede ser texto, URLs u otra información.	Information encoded can be text, URL or other data.