clink

My Uncle Willard spent a little time in the clink.
Mi tío Willard pasó un tiempo en la cárcel.
You're goin' to the clink, that's what I'm gonna do.
Usted irá a la cárcel, eso es lo que haré.
The actors clink to long life, happiness and continued prosperity.
Los actores brindan por una vida larga, felicidad y prosperidad constante.
Click the mouse on Afan want to clink.
Haga clic con el ratón en Afan quiere tintineo.
We need to get Benny out of the clink.
Tenemos que sacar a Benny de la prisión.
I can't hear the... the clink of the ring on the bottle.
No puedo oír el... tintineo del anillo con la botella.
This idea better work, Klunk, or you'll wind up in the clink.
Será mejor que funcione, Tontón, o acabarás en la cárcel.
So I spent a little time in the clink.
Así que pasé un tiempo a la sombra.
I can't hear the... the clink of the ring on the bottle.
No puedo oír el... tintineo del anillo con la botella.
Can you lift your drink up, like you clink with her.
Puedes levantar mi copa hacia arriba, como si te чokaeшbcя con ella.
As soon as I make some clink, I'll pay my way.
Tan pronto como me hago alguna tintineo, voy a pagar mi camino.
You were locked up in the clink last I heard.
Lo último que supe, es que estaba encerrado en la cárcel.
They put 2 of mine in clink last week.
Han puesto dos de los nuestros en la carcel la semana pasada.
You the one showed up down at the clink.
Tú fuiste el que se apareció en la cárcel.
That got him another 15 years in the clink.
Eso le valió otros 15 años de sentencia.
No, we clink when I say we clink.
No, las chocamos cuando yo diga que las chocamos.
Now, clink your mayonnaise and your olives together like you mean it!
Ahora, ¡chocad vuestras mayonesas y vuestras aceitunas como si os importara!
Naseru sighed and set his teacup down with a clink.
Naseru suspiró y dejó su taza de té sobre la mesa con un golpe.
Company is holding glasses with champagne and clink, christmas tree on the background.
Empresa está sosteniendo copas con champagne y clink, árbol de Navidad en el fondo.
You know what happens to ex-law enforcement in the clink?
¿Sabes lo que le pasa a un ex agente de la ley en la cárcel?
Palabra del día
el guion