clamp

These minor impacts may leave notches on the clamping bushing.	Estos impactos menores pueden dejar muescas en el casquillo de sujeción.
Machines from 60 to 380 tons of clamping force.	Máquinas desde 60 hasta 380 toneladas de fuerza de cierre.
It features two pockets and a hood with clamping connection.	Cuenta con dos bolsillos y una capucha con conexión de sujeción.
On OriginalMendel, all the guides are fixed by clamping.	En OriginalMendel, todas las guías se fijan por sujeción.
Equipped with handy clip for clamping the kitchen roll.	Equipado con clip útil para sujetar el rollo de cocina.
The third robot is located next to the clamping unit.	El tercer robot se encuentra junto a la unidad de cierre.
His counterpoint with eccentric clamping is adjustable in depth.	Su contrapunto con apriete excéntrico es regulable en profundidad.
The multi-chuck (4486) is great for clamping the various tools.	El Multi-Chuck (4486) es fantástico para acoplar las diversas herramientas.
Ideal in combination with our vacuum clamping system Vacufix®.	Ideal en combinación con nuestro sistema de sujeción por vacío Vacufix®.
Our flexible clamping system grows with your tasks.	Nuestro flexible sistema de sujeción crece con sus tareas.
This cassette has a clamping profile at the top.	Esta estructura tiene un perfil de sujeción en la parte superior.
It is enough to fix the clamping charger to the screen.	Es suficiente para fijar el cargador de sujeción a la pantalla.
It has a clamping profile at the top and bottom.	En la parte superior e inferior tiene un perfil de sujeción.
Discover the exciting world of the 3D clamping system.	Descubra el apasionante mundo del sistema de sujeción 3D.
The clamping force of the clip can reach more than 2N.	La fuerza de sujeción del clip puede alcanzar más de 2N.
What could you do to reduce time spent on clamping?	¿Qué podría hacer para reducir el tiempo de sujeción?
The HSK F63 tool clamping is carried out automatically.	La sujeción de la herramienta HSK F63 se efectúa automáticamente.
Perfect for clamping to both metal and plastic material.	Ideal para la sujeción de material de metal y plástico.
This built-in washer distributes the clamping load over a greater area.	Esta lavadora incorporada distribuye la carga de sujeción sobre un área mayor.
It is fixed with the cannula clamping device.	Se fija con el dispositivo de sujeción de la cánula.