abrazadera

Disfruta de un paseo estable gracias a la abrazadera anti-vibraciones.	Get a stable ride thanks to its anti-wobble bar clamp.
Cortar la mecha encerada y la abrazadera con la ficha automáticamente.	Cut the waxed wick and clamp with the tab automatically.
Ellos fueron cabidos con dos jinetes al lado, en la abrazadera triple.	They were fitted with two riders side by side, on the triple clamp.
Abre la abrazadera de rodillo, aprieta la bolsa.	Open the roller clamp, squeeze the bag.
Póngase en contacto con nosotros si necesita la abrazadera de pacas con mayor capacidad.	Contact us if you need the bale clamp with higher capacity.
A través de la abrazadera suministrado modelo mano puede simplemente ser agarrada a la mesa.	Through the supplied clamp model hand can simply be attached to the table.
Cuidadosamente suelte la abrazadera de cierre para dejar que el agua drene del tanque.	Carefully release the shut off clamp to let the water drain from the tank.
Con la abrazadera universal puede instalarse cualquier foco o cámara de vídeo.	With the Universal Mount any lamp or video camera head can be mounted.
Puede utilizarse en combinación con la abrazadera adjunta sobre el puntal transversal del manillar.	Can be used in conjunction with the supplied clamp on the handlebar cross-strut, etc.
Conversión sencilla en modelo big ben® para anestesia mediante la abrazadera universal.	Simple conversion into the big ben® anaesthesia model with the help of a universal clamp.
Repetir con la abrazadera inferior.	Repeat the above step with the lower clamp.
Fije de forma segura la abrazadera hexagonal con el par de40N/men el borde de la mesa.	Securely fasten the hexagonal brace with the torque40N/mon the slide table.
Tras eliminar la abrazadera opresiva de la dictadura, Iraq ha reventado como una presa resquebrajada.	With the oppressive brace of dictatorship ripped away, Iraq has burst like a broken dam.
En la abrazadera de la abrazadera.	On clamp on clamp.
Asegúrese de colocar la abrazadera inferior cuatro pulgadas por encima de los controles del termostato.	Be sure to place the lower strap at least four inches above the thermostat controls.
Que la abrazadera en su actual pedales!	They clamp onto your existing pedals!
Asegúrese de colocar la abrazadera inferior al menos cuatro pulgadas por encima de los controles del termostato.	Be sure to place the lower strap at least four inches above the thermostat controls.
Está compuesto por dos sistemas principales: el extremo de la abrazadera y el extremo del disparo.	It is composed of two major systems - the clamp end, and the shot end.
Mandos de centrado de inclinación automático, de liberación de la abrazadera y de avance/retroceso montados en el reposabrazos.	Armrest-mounted forward/reverse, clamp release and automatic tilt centring controls.
La jaula es compatible con la abrazadera de cable SmallRig HDMI y USB-C 2246 para fijar los cables.	The cage is compatible with the SmallRig HDMI cable clamp and USB-C 2246 to secure the cables.